My Cinema Paradise-尹尚

[ti:My Cinema Paradise] [ar:尹尚] [al:그땐 몰랐던 일들] [by:] [offset:0]
**享有本翻译作品的著作权 [00:00.00]My Cinema Paradise - 尹尚 (윤상)
大步流星 朝前走的模样 [00:31.94]성큼성큼 앞만보며 걷던 그 모습 [00:39.82]
如今也历历在目 [00:41.77]지금도 눈에 선해 [00:44.08]
歪歪斜斜的脚步 [00:48.16]비스듬히 한 발 [00:50.30]
跟着走在你身后 [00:52.15]너를 뒤를 따라 걷던 일도 [00:55.55]
也像是昨日之事一般 [00:57.53]마치 어제 일만 같아 [01:00.04]
随风摆动的短发 [01:03.42]바람에 나풀거리는 짧은 머리카락 [01:09.54]
不时回望着我的眼神 [01:11.33]이따금 나를 돌아보는 그 눈빛 [01:16.27]
虽然我们有许多欢笑 [01:19.12]참 우린 많이도 웃고 [01:23.65]
也流过许多眼泪 [01:25.67]참 많이도 울었지만 [01:27.78]
但不知为何 总是只想起美好的经历 [01:28.80]왠일인지 좋았던 일만 생각 나 [01:35.12]
走过许多路 [01:37.07]참 많이도 걸었지 [01:39.06]
走了多久呢 [01:41.29]얼마만큼 걸었을까 [01:43.59]
经历了这个世界的大半吗 [01:44.57]이 세상을 절반쯤은 들렀을까 [01:50.43]
每个地方 都是关于你的回忆 [02:06.41]곳곳마다 너의 기억들 투성이라서 [02:14.18]
我无处可躲 无路可走 [02:16.21]피해다닐 길이 없어 [02:18.80]
转过角落 眼前就是 [02:22.56]모퉁이를 돌면 눈 앞에는
那时的街道 [02:27.51]그 시절의 거리 [02:30.08]
你走在前面的身影 [02:31.97]앞서가는 너의 모습 [02:34.48]
随风摆动的短发 [02:37.82]바람에 나풀거리는 짧은 머리카락 [02:43.97]
不时回望着我的眼神 [02:45.74]이따금 나를 돌아보는 그 눈빛 [02:50.52]
虽然我们有许多欢笑 [02:53.56]참 우린 많이도 웃고 [02:57.87]
也流过许多眼泪 [02:59.88]참 많이도 울었지만 [03:02.27]
但不知为何 总是只想起美好的经历 [03:03.32]왠일인지 좋았던 일만 생각 나 [03:09.64]
空无一人的观众席 [03:11.51]아무도 없는 객석 [03:13.59]
只为我而放的电影 [03:15.39]나만을 위한 영화