텅빈 오늘밤-柳在夏

[ti:텅빈 오늘밤] [ar:유재하] [al:사랑하기 때문에] [by:] [offset:0] [00:00.00]텅빈 오늘밤 - 柳在夏 (유재하) [00:26.78]싸늘한 눈빛으로 한마디 말도 없이
冰冷的眼神 一句话也没有 [00:32.49]그대는 떠나가고
她离开了 [00:36.97] [00:41.69]영문도 모르는 채
不知道为什么 [00:43.72] [00:45.34]그곳에 한동안 서있었네 우두커니
在那里 一直站着 [00:51.68] [00:54.89]그게 우리의 끝이었나
我们不能结束 [00:59.05] [01:02.36]사라지는 모습 바라볼 수밖에 없었나
不能看着你离开 [01:08.25] [01:09.13]오늘밤 그대 떠나고 쓸쓸한 오늘밤
今晚 她离开 悲伤的今晚 [01:17.48] [01:20.74]모두 흥겹게 노래 부르며 춤추는데
所有都唱着歌 跳着舞 [01:24.86] [01:27.83]나는 어이해 홀로 외로울까
我好孤独 [01:32.16] [01:35.52]그대 없는 텅빈 밤
没有她空空荡荡的今晚 [01:37.69] [01:48.17]잊으려 애를 써도 한 가닥 미련이
想要忘记 充满迷恋 [01:53.09]나를 잡고 놓지 않네
抓住她 无法抛弃 [01:58.11] [02:02.77]행여나 돌아올까
回来吧 [02:04.28] [02:06.13]서러운 눈물이 가득 고여 목이 메고
痛哭流涕悲伤的心情 [02:12.64] [02:15.96]그게 우리의 끝이었나
我们结束了 [02:19.92] [02:23.23]초라한 눈으로 기다릴 수밖에 없었나
只能等待 [02:29.17] [02:30.20]오늘밤 그대 떠나고 허전한 오늘밤
今晚 她离开了 空虚的夜晚 [02:38.45] [02:41.62]모두 흥겹게 노래 부르며 춤추는데
所有都唱着歌 跳着舞 [02:45.75] [02:48.51]나는 어이해 홀로 외로울까
我好孤独 [02:53.05] [02:56.33]그대 없는 텅빈 밤
没有她空空荡荡的今晚 [02:58.75] [03:58.93]그게 우리의 끝이었나
我们结束了 [04:02.97] [04:06.21]사라지는 모습 바라볼 수밖에 없었나
不能看着你离开 [04:12.18] [04:13.27]오늘밤 그대 떠나고 쓸쓸한 오늘밤
今晚 她离开了 空虚的夜晚 [04:21.46] [04:24.24]모두 흥겹게 노래 부르며 춤추는데
所有都唱着歌 跳着舞 [04:28.82] [04:31.52]나는 어이해 홀로 외로울까
我好孤独 [04:36.11] [04:39.42]그대 없는 텅빈 밤
没有她空空荡荡的今晚 [04:41.93] [04:42.60]오늘밤 그대 떠나고 허전한 오늘밤
今晚 她离开了 空虚的夜晚 [04:50.81] [04:53.95]모두 흥겹게 노래 부르며 춤추는데
所有都唱着歌 跳着舞 [04:58.18] [05:00.96]나는 어이해 홀로 외로울까
我好孤独 [05:05.50] [05:08.82]그대 없는 텅빈 밤
没有她空空荡荡的今晚