내사랑 못난이-尹钟信

[ti:내사랑 못난이] [ar:尹钟信] [al:From The Beginning] [by:] [offset:0] [00:00.00]내사랑 못난이 - 尹钟信 (윤종신) [00:36.76]누가 예쁜여자를 마다해
无论谁遇见美丽的女生 [00:39.19] [00:40.30]남자라면 누구나 바라지
如果是男生 期待谁 [00:42.80] [00:44.03]거리엔 모두 연예인들뿐
在街道上 所有的恋人们 [00:46.33] [00:47.39]미인들 가득한 세상이야
充满美人的世界上 [00:49.95] [00:50.93]하지만 나에겐 누구나 말리는
但是 谁告诉我 [00:54.50]못생긴 여자친구 하나 있지
女朋友不漂亮 [00:57.60]친구들은 그녀에게
朋友们对她 [01:00.29]첫인사로 인상좋다하지
第一印象都很好 [01:03.34] [01:05.13]그후에도 친구들은
那之后 朋友们 [01:07.68]뻔히 여자친구 있는 내게
有女朋友的我 [01:10.53]소갤받으러 나오라며
接受了介绍 [01:13.51]내안에 그녀를 무시하면서 말을 하지
不要在我面前无视她 [01:17.43] [01:19.39]하지만 아무도 모르고 있지
什么都不知道的她 [01:22.35]그녀만이 가진 매력
只有她才拥有的魅力 [01:24.55] [01:26.42]겉모습만 보며 사냥하듯
看着你 [01:29.38]여자친구 찾는 너희
寻找女朋友的我们 [01:32.34]내게 그녀는 너무 사랑스럽기만 해
她很可爱 [01:37.02]남들이 뭐라해라도
无论别人说什么 [01:38.83] [01:40.74]너희들이나 잘살아보렴
你们好好的 [01:44.21] [01:46.45]난 행복할테니
我很幸福 [01:47.90] [02:02.10]미인과 걸어가는 남자들에
对不起 曾经的男生们 [02:04.53] [02:05.58]표정엔 자부심이 가득하지
表情充满自负心 [02:08.09] [02:09.14]친구들과 만나면 으시대지
如果见朋友 [02:11.64] [02:12.71]어디든 여자친굴 데려가지
什么地方能找到女朋友 [02:15.23] [02:16.28]하지만 나에겐 누구나 말리는
但是 谁告诉我 [02:19.84]못생긴 여자친구 하나 있지
女朋友不漂亮 [02:23.21]친구들은 그녀에게
朋友们对她 [02:25.66]첫인사로 인상좋다하지
第一印象都很好 [02:28.57] [02:30.48]그후에도 친구들은
那之后 朋友们 [02:32.93]뻔히 여자친구 있는 내게
有女朋友的我 [02:35.79]소갤받으러 나오라며 내안에
接受了介绍 [02:39.33]그녀를 무시하면서 말을 하지
只有她才拥有的魅力 [02:42.86] [02:44.75]하지만 아무도 모르고 있지
什么都不知道的她 [02:47.71]그녀만이 가진 매력
只有她才拥有的魅力 [02:49.92] [02:51.87]겉모습만 보며 사냥하듯
看着你 [02:54.76]여자친구 찾는 너희
寻找女朋友的我们 [02:57.65]내게 그녀는 너무 사랑스럽기만 해
她很可爱 [03:02.25]남들이 뭐라해도
无论别人说什么 [03:04.06] [03:06.08]너희들이나 잘살아보렴
你们好好的 [03:09.58] [03:13.13]하지만 아무도 모르고 있지
但是 什么都不知道的她 [03:16.11]그녀만이 가진 매력
只有她才拥有的魅力 [03:18.32] [03:20.27]겉모습만 보며 사냥하듯
看着你 [03:23.20]여자친구 찾는 너희
寻找女朋友的我们 [03:26.08]내게 그녀는 너무 사랑스럽기만 해
她很可爱 [03:30.09] [03:30.65]남들이 뭐라해도
无论别人说什么 [03:32.51] [03:34.55]너희들이나 잘살아보렴
你们都很好 [03:37.96] [03:40.26]난 행복할테니
我会幸福的