느티나무-杨熙恩

[ti:느티나무] [ar:杨熙恩] [al:양희은 1995] [by:] [offset:0] [00:00.00]느티나무 - 杨熙恩 (양희은) [00:01.62]내가 어렸을 적 나 살던 동네에
我小时候活的院子里 [00:07.99] [00:08.94]커다란 느티나무 한 그루 있었지
那里有很大的一棵树 [00:15.89] [00:16.73]넉넉한 너의 그늘 아래서
在那个影子下 [00:22.68]나는 아무걱정 없었는데
我没有很大的担心 [00:29.84] [00:32.46]많은 세월 가고 내 모습 변하고
过去了很多岁月我也改变了 [00:39.02] [00:39.86]이제 서러운 도시 속에서
在这个陌生的城市里 [00:44.57]헤매이다 사랑도 떠나고 울다 지친 밤
一直徘徊着爱情也离开后很疲倦的夜里 [00:54.62] [00:55.25]꿈 속에서 너를 만났네
在梦里见到了你 [01:01.81] [01:02.88]누구보다 내가 좋아했었던 친구
比谁都喜欢的朋友 [01:10.90]아무일 없었던 그 너무 높고
像是什么事情也没有很高大 [01:17.53] [01:18.45]아무 사이라도 다시 꿈꾸는 아이가
一直梦想的孩子 [01:25.83]되어 너의 그 아래서 잠이 드네
在你那里睡着 [01:33.37] [01:34.29]내가 어렸을 적 나 살던 동네에
我小时候活的院子里 [01:40.92] [01:41.68]커다란 느티나무 한 그루 있었지
那里有很大的一棵树 [01:48.70] [02:05.36]언제부터인가 내 가슴속에는
在我心里 [02:12.00] [02:12.66]이제 듬직한 느티나무 한 그루가
有很大的一棵树 [02:19.78] [02:20.46]잃어 버렸던 내 꿈을 찾아서
寻找着我迷失的梦想 [02:27.47] [02:28.09]차라리 시작했었네
一直要开始 [02:34.24] [02:35.81]누구보다 내가 닮고 싶었던 친구
我真的想和你长得很像 [02:42.94] [02:43.73]아무 일 없었던 그 너는 웃고
你装作什么事情都没有一直笑着 [02:50.39] [02:51.33]아무 사이라도 다시 꿈꾸는 아이가
一直有梦想的孩子 [02:58.57]되어 너의 그 아래서 잠이 드네
在你那里睡着 [03:06.19] [03:07.10]내가 어렸을 적 나 살던 동네에
我小时候活的院子里 [03:14.02] [03:14.68]커다란 느티나무 한 그루 있었지
那里有很大的一棵树