잠들기 바로 전 (睡之前)-杨熙恩

[ti:잠들기 바로 전] [ar:杨熙恩] [al:양희은 1991] [by:] [offset:0] [00:00.00]잠들기 바로 전 - 杨熙恩 (양희은) [00:22.10]여우가 말했다.
狐狸说过 [00:24.02]내 비밀은 이거야. 아주 간단해.
我的秘密就是这个 很简单 [00:28.61]무엇이든지 마음으로 보지 않으면 잘 볼수 없다.
无论是什么看不到心就看不清楚 [00:32.73]제일 중요한 것은 눈에는 보이지 않는 법이야.
最重要的总是看不见的 [00:39.93] [00:41.52]제일 중요한 것은 눈에는 보이지 않는 법이야.
最重要的总是看不见的 [00:45.46] [00:48.28]어린 왕자는 잊지 않으려고 따라 말했다.
不想忘记小王子跟我说过 [00:50.80] [00:53.07]니 장미가 그토록 소중해진 건
你的玫瑰变得这么珍惜是 [00:56.01]니가 니 장미에게 들인 시간때문이야.
是因为你对你的玫瑰所花的时间 [01:01.05] [01:02.02]내 장미에게 들인 시간 때문이야.
对我的玫瑰所花的时间 [01:06.12] [01:08.91]사람들은 이 진실을 잊어버렸어.
人们忘记这个事实 [01:11.63] [01:13.19]그렇지만 넌 이 진실을 잊으면 안돼.
但是你不能忘记这个事实 [01:15.65] [01:16.37]니가 길들인 것에 대해 넌 언제나 책임이 있어.
因为你的驯养 责任总在于你 [01:18.54]넌 니 장미에게 대해서 책임이 있어.
你对我的玫瑰有责任 [01:20.68]난 내 장미에 대해서 책임이 있어
我对我的玫瑰有责任 [01:23.80] [01:29.31]잊지 않으려고 어린 왕자는 되내었다.
为了不忘记变成了我的小王子