서울로 가는길-杨熙恩

[ti:서울로 가는길] [ar:杨熙恩] [al:Bulnamu] [by:] [offset:0] [00:00.00]서울로 가는길 - 杨熙恩 (양희은) [00:16.91]우리 부모 병들어
我们的父母已经病入膏肓 [00:22.53]누우신지 삼년에
躺下已经有三年 [00:28.74]뒷산에 약초뿌리
后山的药草根 [00:35.72]모두 캐어드렸지
都拔起来 [00:41.24]나 떠나면 누가 할까
我离开后谁能这么做 [00:47.52]늙으신 부모 모실까
谁能养活年老的父母 [00:53.54]서울로 가는 길이
去首尔的路 [00:59.75]왜 이리도 멀 으냐
为什么这么远 [01:07.36] [01:13.62]아침이면 찾아와
早晨到来 [01:18.62]울고 가던 까치야
喜鹊哭着 [01:24.98]나 떠나도 찾아와서
离开来找我 [01:31.79]우리 부모 위로해
安慰着我的父母 [01:37.22]나 떠나면 누가 할까
我离开后谁能这么做 [01:43.80]늙으신 부모 모실까
谁能养活年老的父母 [01:49.89]서울로 가는 길이
去首尔的路 [01:56.05]왜 이리도 멀 으냐
为什么这么远 [02:03.22] [02:09.81]앞에 가는 누렁아
在前面的黄狗 [02:15.20]왜 따라 나서는 거냐
为什么这么上前 [02:21.38]돌아가 우리 부모
回去我们的父母 [02:28.37]보살펴 드리렴
照顾一下 [02:33.87]나 떠나면 누가 할까
我离开后谁能这么做 [02:40.08]늙으신 부모 모실까
谁能养活年老的父母 [02:46.32]서울로 가는 길이
去首尔的路 [02:52.72]왜 이리도 멀 으냐
为什么这么远 [02:57.41] [03:05.23]좋은 약 구하여서
找到好的药 [03:11.26]내 다시 올 때까지
我回来为止 [03:17.54]집 앞에 느티나무
在家门口的树 [03:24.38]그 빛을 변치마라
那种光不要改变 [03:30.00]나 떠나면 누가 할까
我离开后谁能这么做 [03:36.31]늙으신 부모 모실까
谁能养活年老的父母 [03:42.28]서울로 가는 길이
去首尔的路 [03:48.50]왜 이리도 멀 으냐
为什么这么远