꽃잎-YB

[ti:꽃잎] [ar:YB (尹道贤乐队)] [al:YB Stream] [by:] [offset:0] [00:00.00]꽃잎 - YB (尹道贤乐队) [00:27.50]词：윤도현 [00:55.00]曲：윤도현 [01:22.51]못다핀 두 작은 꽃들
两朵未完全绽放的小花 [01:25.88]그렇게 가버리고
就这样离开了 [01:30.24]남은건 분노의 촛불
留下的只有愤怒的烛火 [01:33.49]손모아 밝히네
双手合十将其点亮 [01:37.99]죽음의 비가 내려
死亡之雨倾泻而下 [01:41.89]이리로 또 저리로
这边 又那边 [01:43.63]또 내팽겨진 두 꽃잎
再次被抛弃的两片花瓣 [01:45.83]어둠속 먼길 떠난
在黑暗中踏上遥远的旅程 [01:49.62]어린 영혼들 기억속으로
幼小的灵魂们 沉入记忆之中 [01:51.50]눈물속으로 묻혀갔네
在泪水中 被掩埋 [02:02.32]상처로 얼룩진
被伤痕玷污的 [02:04.80]힘없는 작은 꽃들
无力的小小花朵们 [02:09.98]끔찍한 그날을
那恐怖的一天 [02:12.48]절대로 잊지 못해
我永远无法忘记 [02:17.78]귓전을 흔드는
耳畔的颤动 [02:20.28]아이들의 비명소리
孩子们的尖叫声 [02:25.54]정다운 들길을 걷다
走在熟悉的田间小路上 [02:29.50]한 줌에 재가 된 꽃들
那些化为灰烬的花朵 [03:02.80]도저히
无论如何 [03:03.03]이해가 되질 않아
我无法理解 [03:04.28]화가나
怒火中烧 [03:05.03]사람을 죽이고도 무죄
杀人却无罪 [03:06.87]대한민국 땅에서
在这片大韩民国的土地上 [03:08.08]내 눈앞에서
在我眼前 [03:08.84]사람을 죽이고도 무죄
杀人却无罪 [03:10.93]할말도 못하는
无法辩解的 [03:11.56]우리는 유죄
我们却是有罪的 [03:12.70]쏘파 쏘파
沙发 沙发 [03:14.70]니노워커 x x x 쏘파
尼诺沃克 x x x 索法 [03:18.64]차디찬 아스팔트 위에
在冰冷的柏油路上 [03:20.60]꽁꽁얼어붙은
紧紧冻结的 [03:21.55]우리의 두 손 모아
我们的双手合十 [03:22.79]거대한 촛불로
化作巨大的烛火 [03:23.61]다 태워버려
把一切都烧光 [03:24.47]다 때려부셔
全部砸碎 [03:26.48]낡아빠진 쏘파
破旧不堪的沙发 [03:28.32]썩어빠진 쏘파
腐烂不堪的沙发 [03:30.04]정말 x 같은 쏘파
简直像垃圾一样的沙发 [03:31.76]이 땅의 부끄러운
这片土地上令人羞愧的 [03:32.43]현실이 정말
现实真是 [03:34.16]답답해 답답해
憋屈啊 憋屈啊 [03:38.07]답답해 답답해
憋屈啊 憋屈啊 [03:42.98]상처로 얼룩진
被伤痕玷污的 [03:45.78]힘없는 작은 꽃들
无力的小小花朵们 [03:50.64]끔찍한 그날을
那恐怖的一天 [03:53.10]절대로 잊지 못해
我永远无法忘记 [03:58.39]귓전을 흔드는
耳畔的颤动 [04:00.96]아이들의 비명소리
孩子们的尖叫声 [04:06.07]정다운 들길을 걷다
走在熟悉的田间小路上 [04:10.05]한줌에 재가 된 꽃들
那些化为灰烬的花朵 [04:14.46]워 끔찍한 그날을
那可怕的一天 [04:24.12]절대로 잊지 못해
我永远无法忘记 [04:29.40]귓전을 흔드는
耳畔的颤动 [04:31.85]아이들의 비명소리
孩子们的尖叫声 [04:37.10]정다운 들길을 걷다
走在熟悉的田间小路上 [04:41.05]한 줌에 재가 된 꽃들
那些化为灰烬的花朵