Super Rich Kids-Frank Ocean

[ti:Super Rich Kids(feat. Earl)] [ar:Frank Ocean] [al:Channel ORANGE (Explicit Versi] [00:08.38]Too many bottles of this wine we can't pronounce
喝了太多瓶酒，让我哑然失声 [00:11.72]Too many bowls of that green, no lucky charms
一片绿色，却没有属于我的幸运草 [00:15.69]The maids come around too much
身边只有女佣 [00:18.47]Parents ain't around enough
父母却不能有太多的陪伴 [00:22.41]Too many joy rides in daddy's jaguar
在爸爸的捷豹上兜风是一件多么快乐的事情 [00:27.39]Too many white lies and white lines
太多苍白的谎言 [00:31.87]Super rich kids with nothing but loose ends
富有的男孩将会失去所有 [00:35.43]Super rich kids with nothing but fake friends
他们没有真诚的朋友 [00:39.68]Start my day up on the roof
开始我新的一天 [00:41.97]There's nothing like this type of view
也没有这样的风景 [00:46.01]Point the clicker at the tube
按了按墙上的按钮 [00:50.27]I prefer expensive news
我宁愿要昂贵的新东西 [00:54.36]New car, new girl
一切都是新的 [00:56.58]New ice, new glass
全新的 [00:58.20]New watch, good times babe
新的手表，宝贝，全新的感受 [01:00.99]It's good times, yeah
非常美好的时光 [01:03.67]She wash my back three times a day
她每天为我洗三次澡 [01:06.50]This shower head feels so amazing
水滑过肌肤时有一种神奇的感觉 [01:10.35]We'll both be high, the help don't stare
我们都如此的高兴 [01:14.15]They just walk by, they must don't care
她们只是走过这里，她们也不在乎我的感受 [01:18.08]A million one, a million two
一个一百万，两个一百万 [01:21.47]A hundred more will never do
即使有几百个一百万又能怎么样 [01:26.04]Too many bottles of this wine we can't pronounce
喝了太多瓶酒，让我哑然失声 [01:30.98]Too many bowls of that green, no lucky charms
一片绿色，却没有属于我的幸运草 [01:34.72]The maids come around too much
身边只有女佣 [01:37.73]Parents ain't around enough
父母却不能有太多的陪伴 [01:41.46]Too many joy rides in daddy's jaguar
在爸爸的捷豹上兜风是一件多么快乐的事情 [01:46.55]Too many white lies and white lines
太多苍白的谎言 [01:50.99]Super rich kids with nothing but loose ends
富有的男孩将会失去所有 [01:54.63]Super rich kids with nothing but fake friends
他们没有真诚的朋友 [01:58.53]Real love, I'm searching for a real love
哦，我要寻找真爱 [02:08.64]Oh, real love, I'm searching for a real love
哦，真爱 [02:24.43]Oh, real love
哦，真爱 [02:28.38]Close your eyes for what you can't imagine; we are the xany gnashing
闭上眼睛，你会感觉到你没有想像的美好 [02:36.49]Caddy smashing, bratty a**; he mad, he snatched his daddy's Jag
和孩子们天真的玩耍，和爸爸在嬉戏 [02:39.06]And used the sh*t for batting practice, adamant and he thrashing
做一些击球的练习 [02:43.14]Purchasing crappy grams with half the hand of cash you handed
你只是用钱买了一些糟糕的东西 [02:46.92]Panicking, patch me up; Pappy done latch keyed us
这些东西束缚了我 [02:50.76]Toying with Raggy Anns and mammy done had enough
你有很多的玩具 [02:55.06]Brash as f*ck, breaching all these aqueducts; don't believe us
你却没有了朋友之间的信任 [02:59.34]Treat us like we can't erupt, yup
就像我们永远不会爆发一样 [03:01.93]We end our day up on the roof
我们又在原地结束了这一天 [03:05.01]I say I'll jump, I never do
我说我要跳出这个牢笼，但是，我并没有这么做 [03:08.81]But when I'm drunk I act a fool
我喝醉时就像一个傻子 [03:12.84]Talking 'bout, do they sew wings on tailored suits
胡言乱语 [03:17.50]I'm on that ledge, she grabs my arm
我在边缘，你抓住我的手 [03:21.04]She slaps my head
她拍着我的头 [03:23.26]It's good times, yeah
非常美好的时光 [03:26.09]Sleeve rips off, I slip, I fall
我已沉醉 [03:28.72]The market's down like 60 stories
市场已经关门 [03:33.32]And some don't end the way they should
但有些还没结束 [03:36.56]My silver spoon has fed me good
我的银汤勺很好用 [03:40.42]A million one, a million cash
我有很多的钱 [03:44.57]Close my eyes and feel the crash
闭上眼睛想象着我所拥有的财富 [03:49.08]Too many bottles of this wine we can't pronounce
喝了太多瓶酒，让我哑然失声 [03:53.64]Too many bowls of that green, no lucky charms
一片绿色，却没有属于我的幸运草 [03:57.59]The maids come around too much
身边只有女佣 [04:00.20]Parents ain't around enough
父母却不能有太多的陪伴 [04:04.16]Too many joy rides in daddy's jaguar
在爸爸的捷豹上兜风是一件多么快乐的事情 [04:09.07]Too many white lies and white lines
太多苍白的谎言 [04:13.57]Super rich kids with nothing but loose ends
富有的男孩将会失去所有 [04:17.30]Super rich kids with nothing but fake friends
他们没有真诚的朋友 [04:21.14]Real love (ain't that something rare)
哦，真爱 [04:26.14]I'm searching for a real love (talking 'bout real love)
哦，我要寻找真爱 [04:34.40]Real love, yea
哦，真爱 [04:37.14]Real love (real love)
哦，真爱 [04:39.90]I'm searching for a real love
哦，我要寻找真爱 [04:47.04]Talking 'bout a real love
到底什么是真爱呢 [04:51.58]