Funny-Crystal Gayle

[ti:Funny] [ar:Crystal Gayle] [al:Love Songs] [by:] [offset:0] [00:00.00]Funny - Crystal Gayle (克莱斯托·吉儿)
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:08.19]Funny funny
可笑可笑 [00:10.74] [00:12.03]You don＇t resemble
你一点也不像 [00:13.47]What i had in mind
我心中的想法 [00:14.90] [00:15.49]Funny as it seems every night
每天晚上看起来都很有趣 [00:18.08]You＇re in my dreams
你出现在我的梦里 [00:19.83] [00:23.29]Ooh baby I never thought
宝贝我从未想过 [00:27.79]That love could be so crazy
爱情可以如此疯狂 [00:29.69] [00:30.40]Crazy it may be
可能有点疯狂 [00:31.56] [00:32.32]But you＇re the only one for me
但你是我的唯一 [00:34.51] [00:37.74]I knew you as a child
我从小就认识你 [00:39.03] [00:39.64]We both were running wild
我们都疯狂奔跑 [00:40.86] [00:41.46]And love had never crossed our minds
我们从未想过爱情 [00:43.82] [00:45.15]But that was long ago
但那是很久以前的事了 [00:46.28] [00:46.93]And little did i know love
我一点都不懂爱 [00:48.39] [00:49.24]Would sneak up from behind
会从身后偷偷靠近 [00:51.46] [00:52.81]Funny funny there＇s no explaining
可笑可笑这无法解释 [00:58.00]What＇s come over me
我怎么了 [00:59.45] [01:00.19]There＇s nothing i can do
我无能为力 [01:02.15]But hope that you love me too
但是希望你也爱我 [01:05.10] [01:22.57]I＇d miss the glamoured love
我会怀念那迷人的爱 [01:24.51]That twinkles up above
在天空闪烁 [01:25.70] [01:26.29]And fades just like a shooting star
就像流星一样消失殆尽 [01:28.91] [01:30.13]But now I＇m back on earth
但现在我回到了人间 [01:31.94]I see how much you＇re worth
我知道你的价值 [01:33.82]And now that we really are
现在我们真的是 [01:36.42] [01:38.02]Funny funny
可笑可笑 [01:40.33] [01:41.87]There＇s no explaining
无法解释 [01:42.87]What＇s come over me
我怎么了 [01:44.38] [01:45.04]There＇s nothing I can do
我无能为力 [01:47.31] [01:48.34]I＇m so in love with you
我好爱你