그곳에 서서-朴孝信

[ti:Stands in that place] [ar:朴孝信] [al:Soul Tree] [by:] [offset:0] [00:00.00]그곳에 서서 - 朴孝信 (박효신) [00:14.48]멀리도 돌아왔어 오는길이 늦었어
就算远也要回来 오虽然有点晚 [00:22.66]그게 미안했어 항상
这一点一直对你很抱歉 [00:30.29]하지만 니가 없는건 기다려주지 않는건
但是让我不要在等待已经不在的你 [00:38.20]상상도 못한 일이야
对我来说是无法想象的事 [00:44.15]니가 있던 자리엔 싸늘한 바람만 일어
在你曾经待过的地方只有风轻轻吹过 [00:52.17]가슴은 너무 아픈데 난 울수도 없겠어
虽然十分心痛但我还是哭不出来 [01:00.27]너만 향해 왔는데 빛을 따라 온건데
一直只向着你 向着我生命的光 [01:08.13]이제는 내 모든게 사랑에 묻혀 끝난거야
现在我为了爱情一切都付出了 [01:18.77]가라앉을 배 처럼
就像沉没的船 [01:26.22] [01:30.40]지나친 욕심이었나 아님 자만이었나
并不是过分的欲望而是自满 [01:38.61]절대 안 떠날 너라고
说着你永远不会离开 [01:46.17]하지만 너는 없었어 돌아올 곳이 없었어
但是没有了你我早已没有了回去的地方 [01:54.16]그토록 힘이 들었나
这样费力 [02:00.22]너를 사랑한 곳엔 너아닌 그리움 살아
在爱过你的地方没有我只有想念 [02:08.26]잊기엔 너무 많아서 난 잊을수 없겠어
要忘的东西太多所以不会忘记我吧 [02:16.31]너만 보고 온건데 이젠 안 떠날텐데
一直只想着你 想着你不会离开 [02:24.29]살아갈 희망없는 난 다 끝난거야
没有活下去的希望的我 现在全完了 [02:32.84]조금씩 가라앉을 배 처럼
就像一点点沉默的船 [02:38.32]이기적인 내 방황이 답답했던 내 방황이
自私的我的彷徨 让人忧郁的我的彷徨 [02:46.22]자꾸 널 떠밀었어 니맘을 아프게 했어
总是推开你 你该很心痛吧 [02:54.74] [03:08.40]니가 있던 자리엔 그대로 니가 서있어
在你曾站过得地方 你依然还在 [03:16.24]내가 널 너무 사랑해 널 보낼수 없겠어
我真的爱你 无法放开你 [03:24.33]그냥 함께 갈거야 니가 빛이었으니
因为你是我的光 想就这样一直走下去啊 [03:32.31]어차피 너 없는 나는 나 아닌거니
反正没有了你我也不再是我自己 [03:40.05] [03:41.40]기다리겠어 이젠 내가 널 기다려
我会等待的 现在换成我来等你 [03:48.91]니가 아팠던 바로 그 곳에 서서
就在令你伤心的这地方 [03:57.46]저 깊이 가라앉을 때 까지
一直到沉没