소녀의 꿈 (少女的梦)-As One

[ti:소녀의 꿈] [ar:As One] [al:One One] [by:] [offset:0] [00:00.00]소녀의 꿈 - As One (애즈 원) [00:20.08]혹시 꿈은 아닐까
或许这是梦吗 [00:23.37]나의 이상형인 너와 함께
我和我的理想型在一起 [00:27.47] [00:28.28]매일 약속을 하고
每天约定 [00:32.06]만나고 사랑을 하는 게
见面 恋爱 [00:35.89] [00:36.65]남자다운 모습에
爷们儿的样子 [00:40.78]나의 가슴이 떨려와
让我心动 [00:45.46]친구들에게 자랑을 했어
我想朋友们炫耀 [00:49.49]내게 행복이 온 거라고
说我的幸福来了 [00:53.47]Baby 너의 사랑이
宝贝 [00:56.08]되고 싶어
我想成为你的爱 [00:58.26]이제 딴사람은 보이지 않아
现在眼里看不见其他人 [01:03.72]니가 사라질까 두려워
害怕你消失 [01:07.31]내 사랑을 꼭 안아 줘
一定要抱紧我的爱 [01:11.02]Honey 언제나
亲爱的 [01:13.00]니 곁에 있고 싶어
想让你一直在我身边 [01:15.71]니가 없는 나는 상상이 안돼
我无法想象没有你的自己 [01:21.12]네게 행운을 주는 사람
我想要成为 [01:24.69]내가 되고 싶어
给你幸运的人 [01:27.06]나만을 사랑해줘
请只爱我一个 [01:31.33] [01:33.80]이게 사랑인가봐
现在这就是爱情 [01:37.58]두 눈을 감아도 니가 보여
即使闭上双眼也能看到你 [01:41.48] [01:43.02]마법 같은 사랑에
像魔法一样的爱情 [01:46.33]이렇게 난 빠져버린걸
我就这样深陷不能自拔 [01:50.25] [01:50.88]다른 사람 만나도
遇见其他的人 [01:55.34]외로웠었던 지난 날
也孤独过的过去 [01:59.82]이젠 알겠어
现在知道了 [02:01.85]니가 아니면
如果不是你 [02:04.03]내겐 아무 소용이 없는 걸
对我来说毫无所用 [02:07.68]Baby 너의 사랑이
宝贝 [02:10.48]되고 싶어
我想成为你的爱 [02:12.30]이제 딴사람은 보이지 않아
现在眼里看不见其他人 [02:17.87]니가 사라질까 두려워
害怕你消失 [02:21.53]내 사랑을 꼭 안아 줘
一定要抱紧我的爱 [02:25.10]Honey 언제나
亲爱的 [02:27.09]니 곁에 있고 싶어
想让你一直在我身边 [02:30.04]니가 없는 나는 상상이 안돼
我无法想象没有你的自己 [02:35.35]네게 행운을 주는 사람
我想要成为 [02:38.84]내가 되고 싶어
给你幸运的人 [02:41.24]나만을 사랑해줘
请只爱我一个 [02:45.59] [02:48.09]나 오랫동안 기다려
我等了很久 [02:52.92]이제서야 너를 만났어
知道现在才遇见你 [02:56.74]너를 보면
看着你 [02:58.48]행복해서 눈물이 나
就幸福的要流泪 [03:02.78] [03:04.70]Baby 너에게 모든 걸
宝贝 [03:07.39]주고 싶어
我想给你一切 [03:09.07]나의 자존심도 버릴 수 있어
我的自尊心也可以抛弃 [03:14.59]세상 끝날까지 함께 할
陪你到世界的尽头 [03:18.30]너 하나만 있으면 돼
只要有你一个就好 [03:21.86]Honey 너만의 여자로
亲爱的 [03:24.76]살고 싶어
我只想做你的女人 [03:26.81]너에게만 나를 허락할꺼야
只有你能支配我 [03:32.12]운명보다 더 큰사랑을
想要和你来一场 [03:35.65]너와 하고싶어
比命运更壮大的爱情 [03:38.00]나만을 사랑해 줘
请只爱我一个