그녀의 게임 (她的游戏)-As One

[ti:그녀의 게임] [ar:As One] [al:One One] [by:] [offset:0] [00:00.00]그녀의 게임 - As One (애즈 원)
以下歌词翻译由文曲大模型提供 [00:00.72]You know, you need to forget about him
你知道，你需要忘记他 [00:02.99]
但他却是我唯一能想到的人 [00:05.38]But he's all that I can think of [00:07.01]
我知道他会永远在我心里 [00:07.95]But girl you deserve so much more
那么请小心对待你的心 [00:10.07]
无论发生什么事 [00:12.52]I know he'll always be in my heart
我从未怀疑过你 [00:14.45]
我从未怀疑过你 [00:16.43]Then just be careful with your heart
(索性对我说) [00:18.93]
你当时应该说清楚的 [00:39.57]무슨 일이 있어도
为什么我非要从她口中 [00:41.85]나는 너를 한 번도
我必须听你的故事 [00:44.04]의심했던 적이 없는데
我认识的你不是这样的人 [00:47.19](차라리 내게)
她的话 [00:49.27]말을 하지 그랬어
将我抛进了 [00:51.41]내가 왜 그녀에게
深深的迷宫之中 [00:53.93]너의 얘길 들어야만 해
我恨你 想要将你抹去 [00:57.39]
却无法做到 [00:58.48]내가 아는 넌 그런 사람이 아냐
我渴望你 想要你的一切 [01:04.31]
这些我都心知肚明 [01:08.26]그녀의 얘긴
远离你，离开你 [01:10.75]날 깊은 미로 속으로
却无法生存 [01:13.84]
我渴望你 想要你的一切 [01:15.64]던져 넣어버렸어
其实早已知道 [01:17.31]
关于我的想法 [01:18.08]너를 미워 너를 지워
已经改变的心意也 [01:20.11]갈 수 없어
我什么都无法承认 [01:21.93]
（你曾对我）羞涩的告白 [01:22.77]너를 원해 너를 모두
甜蜜的吻 [01:25.07]이미 알고 있는데
至今仍残留在我心间 [01:27.73]너를 멀리 너를 떠나
在你面前 [01:30.06]살 수 없어
她会像天使一样微笑吧 [01:31.65]
你的天使 [01:32.83]너를 원해 너를 모두
从我这里把你偷走了 [01:34.91]이미 알아
将我击倒 [01:36.69]
我恨你 想要将你抹去 [01:37.83]나에 관한 생각도
却无法做到 [01:40.61]변해버린 마음도
我渴望你 想要你的一切 [01:42.97]아무 것도 인정 할 수 없는걸
这些我都心知肚明 [01:46.36](내게 했던) 수줍었던 고백도
远离你，离开你 [01:50.36]달콤했던 키스도
却无法生存 [01:52.69]아직 내게 남아있는데
我渴望你 想要你的一切 [01:57.26]네 앞에선
其实早已知道 [01:59.73]그녀는 천사처럼 웃겠지
她以为她把你从我身边夺走了，宝贝 [02:03.55] [02:07.05]너의 천사는
我永远不会放你自由 [02:09.24]내게서 너를 훔쳐간 거야
你是我梦中的男人 [02:13.21]
你们俩曾共享的那份爱 那份爱 [02:14.38]나를 쓰러뜨리고
没有什么能与我们曾拥有的爱相提并论 [02:15.96]
永远无法相比，我想你，宝贝 [02:16.82]너를 미워 너를 지워
只有你，真正地，直到时间的尽头， [02:18.96]갈 수 없어
来听听我的爱之线 [02:20.99]
你离开了她 [02:21.67]너를 원해 너를 모두
我试着相信 [02:23.80]이미 알고 있는데
即便我拼命努力 可脑海里都是你的名字 [02:26.61]너를 멀리 너를 떠나
我心中纠缠的结 [02:28.78]살 수 없어
无法解开 [02:30.42]
如今奔跑的这条路 [02:31.36]너를 원해 너를 모두
尽头是悬崖 [02:33.61]이미 알아
再想一次 [02:35.57]
一切都只是她的游戏 [02:36.75]She thinks she took all your away from me boo
我恨你 想要将你抹去 [02:39.33]
却无法做到 [02:40.96]But she doesn't understand
我渴望你 想要你的一切 [02:42.36]
这些我都心知肚明 [02:42.91]That I'll never set you free
远离你，离开你 [02:44.20]
却无法生存 [02:44.93]You're the man of my dream
我渴望你 想要你的一切 [02:46.28]
其实早已知道 [02:46.85]The love the love that you two shared
奔跑的路尽头是悬崖 [02:48.58]Can never be compared to the love we shared
再好好想想 我的 [02:50.51]Never be compared and I miss you Baby Boo
唯有爱 才能 [02:52.54]Only you, truly, till the end of time,
让你停下脚步 [02:54.65]Come and listen to my love line
你离开了她 [02:56.57]넌 떠나갔다 그녀를
我试着相信 [02:57.65]사랑한다 믿으려
即便我拼命努力 可脑海里都是你的名字 [02:58.75]애써봐도 네 이름으로
我心中纠缠的结 [03:01.97]내 안에 묶여있는
无法解开 [03:03.42]매듭은 풀 수 없어
如今奔跑的这条路 [03:04.90]
尽头是悬崖 [03:06.04]지금 달려가는 길
再想一次 [03:07.21]끝은 절벽이야
一切都只是她的游戏 [03:08.24]생각해 다시 한번
我恨你 想要将你抹去 [03:10.12]
却无法做到 [03:10.81]모든게 그녀만의 게임일 뿐
我渴望你 想要你的一切 [03:15.24]너를 미워 너를 지워
这些我都心知肚明 [03:17.56]갈 수 없어
我恨你 想要将你抹去 [03:19.02]
却无法做到 [03:20.44]너를 원해 너를 모두 [03:22.54]이미 알고 있는데 [03:25.13]너를 멀리 너를 떠나 [03:27.51]살 수 없어 [03:30.44]너를 원해 너를 모두 [03:32.42]이미 알아 [03:33.96] [03:35.71]달려가는 길 끝은 절벽이야 [03:37.65]생각해 다시 한번 나의 [03:40.66]사랑만이 너의 길을 [03:41.81] [03:42.67]멈출 수 있을 거야 [03:44.04] [03:45.34]넌 떠나갔다 그녀를 [03:46.61]사랑한다 믿으려 [03:47.89]애써봐도 네 이름으로 [03:50.67]내 안에 묶여있는 [03:52.37]매듭은 풀 수 없어 [03:53.81] [03:54.96]지금 달려가는 길 [03:56.10]끝은 절벽이야 [03:57.15]생각해 다시 한번 [03:59.65]모든게 그녀만의 게임일 뿐 [04:03.84] [04:04.57]너를 미워 너를 지워 [04:06.57]갈 수 없어 [04:09.01]너를 원해 너를 모두 [04:11.42]이미 알고 있는데 [04:14.31]너를 미워 너를 지워 [04:16.50]갈 수 없어