かえるたちのうた (青蛙们的歌声)-ピノキオピー

[ti:かえるたちのうた] [ar:VOCALOID] [al:Supemova] [by:] [offset:0] [00:00.00]かえるたちのうた - ピノキオピー (匹诺曹P)
以下歌词翻译由文曲大模型提供 [00:23.78]生ぬるい夜の水辺を
在温热夜晚的水畔边 [00:30.36]ゆっくりとなぞる とろけた月明かり
缓缓晕染开来的 是溶化的月光 [00:38.80]神様の声におびえて
因神明的声音而畏缩 [00:45.79]深い井戸の底
深井之底的角落 [00:48.55]丸い宇宙見上げ歌う
仰望着圆形宇宙放声歌唱 [00:53.36]一匹のかえる
一只青蛙独唱 [00:56.56]誰も聴いちゃ いないけれど
虽然无人倾听 [01:03.67]草木の呼吸に メロディ這わせて
却在草木呼吸间 缠绕上旋律流淌 [01:11.59]けろけろけろけろ
呱呱呱呱 [01:13.59]楽しそうに かえるは歌う
青蛙欢快地歌唱 [01:18.93]縛られず誰にも
不被束缚也不被 [01:21.45]邪魔されず 好きな歌を歌う
任何人打扰 唱着心爱的歌谣 [01:26.97]「素敵な歌声を もっと聴かせて。」
"请让我聆听更多 你美妙的歌声" [01:33.75]暗い井戸の底 灯りを運ぶ蛍
幽暗井底深处 萤火虫衔来光芒 [01:41.42]初めて差しのべられた 期待の声に
初次被递来的期待之声 [01:49.28]少しおどけて 真っ赤なベロを垂らす
它俏皮地垂下鲜红舌头 [01:57.27]君が聴いて くれるのなら
若你愿意倾听 [02:04.76]しっぽの光に BPMを合わせて
就在尾巴的光芒里 配合上BPM的节奏 [02:13.08]けろけろけろけろ
呱呱呱呱 [02:15.02]嬉しそうに かえるは歌う
青蛙欣喜地歌唱 [02:20.31]ゆらゆら舞う 蛍のダンスに
摇曳起舞的萤火之舞中 [02:24.21]見惚れながら歌う
沉醉凝望继续歌唱 [02:43.27]やがて 井戸から灯る 光につられ
最终 井中透出的微光 [02:50.60]色んな かえるたちが 集まりだし
吸引各式青蛙陆续聚集 [02:59.26]あたたかい声と つめたい声の
温暖的声音与冰冷的声音 [03:02.96]思惑の粒が 投げ込まれ
交织着意图的颗粒投入水面 [03:06.53]水辺を 波だたせてゆく
激起阵阵涟漪扩散 [03:16.57]けろけろけろけろ
呱呱呱呱 [03:18.37]孤独だった かえるのうたが
曾孤独的青蛙之歌 [03:23.70]気づけば 賑やかな輪となって
不知不觉化作热闹的圆环 [03:27.59]星空を震わす
震颤整片星空 [03:31.27]けろけろけろけろ
呱呱呱呱 [03:33.49]悩みながら かえるは歌う
青蛙烦恼地歌唱 [03:38.89]ほんとの気持ち を隠したまま
藏起真实的心意 [03:42.85]なるべく 好きな歌を歌う
尽量唱着喜欢的歌 [04:02.82]そして月日は経ち
而后岁月流转 [04:06.46]穴底の歌声は消えうせ
井底的歌声逐渐消散 [04:10.34]やがてまた別の穴底から
终将再次从另一口深井底 [04:14.04]新たな かえるの歌声が
响起崭新的青蛙歌声