終わらない花-光井芙美香

[ti:終わらない花] [ar:fumika] [al:隣にいたかった feat.WISE] [by:] [offset:0] [00:00.00]終わらない花 - 光井芙美香 (fumika)
以下歌词翻译由文曲大模型提供 [00:06.07]詞：fumika/Jane Su [00:12.14]曲：伊藤寛之 [00:18.22]大きな夢を抱え
怀揣着宏大的梦想 [00:23.40]交差点立ちすくんだ
伫立在十字路口彷徨 [00:28.74]あれから二年
自那日起已过两年 [00:34.41]同じ夢抱いて同じ街で
坚守着同样的梦栖身同一座城 [00:40.97]東京の空を四角く囲むビル
东京天空被四方的楼宇切割 [00:46.80]それでも歌うよ
依然要放声歌唱啊 [00:49.68]母とのあの日の約束
与母亲那日的约定 [00:56.81]夢それはやがて胸の中で
梦想终将在心中 [01:03.76]花ひらく希望の種芽吹く明日
化作绽放的希望花种 萌芽于明日 [01:08.43]いま手を広げて
此刻展开双臂 [01:12.83]終わらない花を咲かせよう
让永不凋零的花朵绽放吧 [01:19.73]願い叶えるまで
直至心愿实现之日 [01:24.11]届く日まで待っていて
请等待着传递到的那天 [01:46.33]たくさん困らせた
曾***碎了心 [01:51.96]私も泣いていた
我也暗自流过泪 [01:56.48]「信じ続ける。」
「继续相信下去吧」 [02:02.62]期待が怖くて家飛びだした
因畏惧期待而离家出走 [02:09.22]いまならわかる言葉がたくさんある
如今终于能说出许多话 [02:14.80]ありがとういつか大きな花になるよ
谢谢 终有一天会盛放成绚烂的花 [02:24.92]夢それはやがて私の胸
梦想终将在我的胸膛 [02:31.98]咲き誇る希望の種
化作傲然盛开的希望花种 [02:35.22]照らす太陽
被太阳照耀着 [02:36.65]あなたの温もり
因你的温暖守护 [02:40.84]とめどなく夢を支えるよ
永不停息地支撑着这梦想 [02:47.94]未来信じていて
请坚信未来的存在 [02:52.26]叶えるから待っていて
定会实现约定 请等待着 [03:20.95]広がる空の向こう
向着辽阔天空的彼端 [03:25.66]終わらない大きな
永不凋零的盛大 [03:28.38]花が咲く草原
花朵盛开的草原 [03:37.29]夢思い出して
回忆起那个梦想 [03:41.43]約束した
曾许下的承诺 [03:44.23]ふるさとで始まった物語
始于故乡的故事 [03:50.43]例えひとつでも
哪怕只能绽放一朵 [03:54.62]この街に花を咲かせるよ
也要让这城市开满鲜花 [04:01.60]ねえあなたのもと
呐 直到这份芬芳 [04:05.94]その香りが届くまで
传递至你的身旁