청소 (打扫)-THERAY

[ti:청소（清扫）] [ar:The Ray] [al:The Ray's Rainbow] [by:] [offset:0] [00:00.00]청소 - THERAY (더레이) [00:17.33]난 오늘도 내 침대 위 한 편에서 자죠
我今天也在床的一觉睡觉 [00:24.09] [00:25.72]그대의 자리를 남겨둔 채로
留着他的位置 [00:31.44] [00:31.99]내 방안에 그 모든 건 다 두개씩이죠
我房里的一切都是两个 [00:39.18]함께 했던 찻잔부터 욕실의 칫솔까지도
一起喝过的茶杯到浴室里的牙刷 [00:46.06]사랑했었던 지난 기억들만큼
相爱过的以前回忆般 [00:52.08]많은 그대 흔적이
许多的痕迹 [00:55.84]아직 내 방 가득 곳곳에 남아 나 힘들죠
我的房间到处都是让我痛苦 [01:02.84]오늘도 그 흔적들을 치워볼까
今天也试着填补那痕迹吧 [01:09.13]하룰 보냈죠 결국 그대로인데
过了一天结果都是一样 [01:15.42] [01:17.49]그렇죠 내 눈에 고인
就那样我眼边堆积的 [01:21.75]눈물 하나 치우지 못해
眼泪都无法收拾 [01:26.16] [01:27.03]자꾸 흘려버리는 나인걸요
总会流眼泪的我 [01:32.91] [01:38.31]참 못났죠 나 이렇게 못 잊는 걸 보면
真没出息吧 看我这样忘不掉 [01:45.57] [01:46.88]어쩔 수 없네요 난 그런가 봐요
无可奈何吧 我就这样了 [01:52.42] [01:53.07]꼭 내일은 다 지우길 늘 다짐해 봐도
明天一定要抹去一切 一直决定 [01:59.71] [02:00.35]벌써 그런지도 많은 계절이 지나버렸죠
就这样过了好多个季节 [02:07.31]모든 기억은 이젠 둘로 나눴죠
所有的记忆都成了一半 [02:13.27]그대에겐 추억이
对你来说回忆 [02:16.98]내겐 너무나도 아픈 눈물로 되버렸죠
对我来说是过大的伤心眼泪 [02:24.11]오늘도 그 흔적들을 치워볼까
今天也要开始清理痕迹了 [02:30.26]하룰 보냈죠 결국 그대로인데
又过了一天 结果还是一样 [02:36.41] [02:38.56]그렇죠 내 눈에 고인
就那样我眼边堆积的 [02:42.99]눈물 하나 지우지 못해
眼泪都无法收拾 [02:47.37] [02:48.27]자꾸 흘려버리는 나인데
总会流眼泪的我 [02:53.53]아직 안되나 봐요
无可奈何吧 我就这样了 [02:57.50]그 어떤 기억도 버릴 자신이 없죠
明天一定要抹去一切 一直决定 [03:06.72] [03:08.30]어쩌면 난 혹시 그대 다시
没准我或者你又重新 [03:13.45]내게 돌아올까봐 남겨둔 지 몰라요
怕你回到我身边才留下来的 [03:20.77] [03:22.64]난 오늘도 내 침대 위에
我今天也躺在床上 [03:27.28]베개 하나 치우지 못해
就连一个枕头都扔不了 [03:31.80] [03:32.54]그대 잠들던 곳에 남겨뒀죠
放在了你睡过觉的地方