메리-여행스케치

[ti:메리] [ar:Travel Sketch] [al:7집 - 그때가 그리워] [by:] [offset:0] [00:00.00]메리 - 여행스케치 (Travel Sketchs) [00:15.25]아직도 내 마음속에
直到现在我的心里 [00:20.72] [00:21.92]지워지지 않는 이름 메리 메리
无法清楚的名字 梅丽梅丽 [00:33.33] [00:35.44]여덟살 생일 저녁에 아버지께서
八岁生日的晚上 [00:45.64]사주신 귀여운 강아지 메리 메리
爸爸买给我的可爱的小狗 梅丽梅丽 [01:00.36] [01:02.09]하얀 털 맑은 눈망울 소심해
白白的毛 清澈的眼睛 [01:11.47] [01:12.03]수줍던 나에겐
对纯洁的我来说 很珍贵 [01:13.45] [01:15.52]유일한 친구였지만
虽然是唯一的朋友 [01:24.39] [01:25.78]메리 다신 너를 볼 순 없겠지
有梅丽了 就不会见到你 [01:38.48] [01:39.24]니가 날 떠나던 날
你离开我的那天 [01:45.49] [01:46.37]하늘도 울고 나도 울었지
天空也哭了 我也哭了 [01:58.32] [01:59.52]마을 뒷동산에
在村子的后山 [02:05.29]너의 메달을 묻고
埋着你的奖牌 [02:12.10] [02:26.97]학교에서 돌아오면
从学校回来的时候 [02:32.52] [02:33.77]꼬리를 흔들며
你晃着尾巴 [02:35.96] [02:37.61]내게 달려와 반기던
跑过来迎接 [02:44.73] [02:47.27]니가 조금씩 자라듯
你好像长大了一点 [02:53.09] [02:54.05]나의 꿈도 자랐지만
我的梦也长大了 [02:56.62] [02:59.13]그러던 어느 날 너는 너는
就这样 某天 [03:11.54] [03:13.88]가녀린 내 마음 속 깊이
你在我柔弱的内心深处 [03:20.70]그늘진 기억을 남긴 채 [03:27.41]하늘의 별이 된 거야
留下了不可磨灭的记忆 [03:36.25]
你变成了天上的星星 [03:37.54]메리 다신 너를 볼 순 없겠지 [03:50.34]
再也见不到梅丽了 [03:51.08]니가 날 떠나던 날 [03:57.39]
你离开我的那天 [03:58.28]하늘도 울고 나도 울었지 [04:10.06]
天空也哭了 我也哭了 [04:11.38]마을 뒷동산에 [04:17.13]너의 메달을
在村子的后山 [04:20.61]
埋着你的奖牌 [04:21.52]메리 다신 너를 볼 순 없겠지 [04:34.16]
再也见不到梅丽了 [04:35.03]니가 날 떠나던 날 [04:41.31]
你离开我的那天 [04:42.23]하늘도 울고 나도 울었지 [04:54.15]
天空也哭了 我也哭了 [04:55.34]마을 뒷동산에 [04:56.95]
在村子的后山 [05:01.05]너의 메달을 묻고 [05:07.25]
埋着你的奖牌 [05:08.86]내 마음 깊은 곳 [05:13.92]
我内心深处 [05:14.58]너의 이름을 묻고