Another Girl's Paradise-Tori Amos

[ti:Another Girl's Paradise(Album ] [ar:Tori Amos] [al:Scarlet's Walk] [by:] [offset:0] [00:00.00]Another Girl's Paradise - Tori Amos
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:16.50]You caught me lingering in another girl's paradise
你发现我徘徊在另一个女孩的天堂里 [00:23.46] [00:24.21]The way she paints the world I want that in my life
她描绘世界的模样我希望我的人生也能如此 [00:30.14] [00:31.69]Emeralds you should know are renting in her meadow
你应该知道她的草地上到处都是祖母绿 [00:38.50] [00:39.11]With a stroke beauty lives how could I resist you are desire
一击即中美丽的生命我怎能抗拒你的欲望 [00:50.02] [00:50.74]When it all is said said and done
当一切尘埃落定 [00:55.94] [00:58.30]There's Mary calling up a storm
Mary在呼唤一场风暴 [01:04.11] [01:07.78]Naked as day Gemma follows him
像白天一样一丝不挂杰玛跟着他 [01:12.45]Does it all come down
是否一切都已尘埃落定 [01:14.42]To the thing one girl fears in the night
一个女孩在夜里害怕的东西 [01:21.00] [01:21.93]Is another girl's paradise
是另一个女孩的天堂 [01:28.22] [01:38.47]Through twists and turns Jasmine foxed me in her grove
几经波折Jasmine在她的树林里欺骗了我 [01:44.83] [01:46.13]Arms filled with honey-bells St Michaels Sanford Bloods
怀里抱着蜜铃圣迈克尔·桑福德·血帮 [01:52.63] [01:53.57]You have come to discover what you want
你渐渐发现你想要什么 [02:01.29]What I want is not to want what isn't mine but I am desire
我想要的不是不属于我的东西但我就是欲望 [02:12.60]When it all is said said and done
当一切尘埃落定 [02:18.70] [02:20.35]There's Mary calling up a storm
Mary在呼唤一场风暴 [02:24.86](Can I take from you and not keep taking)
我能否从你身上索取不再索取 [02:28.14] [02:28.99]Naked as day Gemma follows him
像白天一样一丝不挂杰玛跟着他 [02:34.19]Does it all come down
是否一切都已尘埃落定 [02:36.14]To the thing one girl fears in the night
一个女孩在夜里害怕的东西 [02:42.78] [02:43.84]Is another girl's paradise
是另一个女孩的天堂 [02:50.16] [02:57.93]And I know you keep telling me
我知道你一直对我说 [02:59.93] [03:05.32]Does it all come down
是否一切都已尘埃落定 [03:07.22]To the thing one girl fears in the night
一个女孩在夜里害怕的东西 [03:14.00] [03:15.02]Is another girl is another girl is another girl's paradise
别的女孩就是别的女孩的天堂