Untitled-Social Distortion

[ti:Untitled(Album Version)]
[ar:Social Distortion]
[al:White Light White Heat White T]
[by:]
[offset:0]
[00:00.00]Untitled - Social Distortion
[00:33.06]I'm heading down a lonely highway
我低头走在孤独的公路 [00:38.48]
[00:41.17]I'm running down a one-way street
我沿路跑在单向的街道 [00:45.60]
[00:48.11]I wanna know are you going my way
我想知道你是否也走着我这条路 [00:53.91]
[00:55.61]Is there some place quiet where we can meet
是否有某个安静的地方让我们相会 [01:00.60]
[01:03.54]And friends they come and friends they go
朋友们总是来了又走 [01:08.52]
[01:11.21]But you were always by my side
而你那时总是在我身边 [01:16.21]
[01:18.78]And where it all ends I don't know
我不知道一切会在哪结束 [01:23.78]
[01:26.15]Don't cry no more just hold on tight
但不再哭泣只管坚持到底 [01:30.97]
[01:33.85]There was a time when I was desperate
曾有一段时间让我感到绝望 [01:38.42]
[01:41.44]Living in a town without a name
那时我居住在一个无名的小城镇上 [01:46.20]
[01:49.07]And when things got so dark and desolate
当事情变得如此黑暗和凄凉 [01:53.95]
[01:56.64]You taught me how to hide my shame
你教会我如何将耻辱隐藏 [02:02.07]
[02:04.44]And kings and queens and millionaires
国王 王后 和百万富翁们 [02:09.26]
[02:12.13]May never know what I have known
也许都不曾知道我所知道的事情 [02:17.95]
[02:19.76]And thank the stars I'm the lucky one
感谢繁星 我是幸运的一员 [02:25.38]
[02:27.13]Thanks for the lessons that I have been shown
感谢那些向我展现过的课程 [02:32.13]
[02:35.07]I feel rich I feel power and security
我感到富有 我感到力量 还有安详 [02:42.76]And when I'm weak you are strong
当我软弱时 你如此坚强 [02:47.88]
[02:50.32]Once in a lifetime twice in eternity
一别以后 永生难会 [02:57.13]And guess what Nothing else matters anyway
那又怎样 我已不再感到困扰 [03:03.83]
[03:36.01]I feel rich I feel power and security
我感到富有 我感到力量 还有安详 [03:43.65]And when I'm weak you are strong
当我软弱时 你如此坚强 [03:48.52]
[03:51.33]Once in a lifetime twice in eternity
一别以后 永生难会 [03:58.08]And guess what Nothing else matters anyway
那又怎样 我已不再感到困扰