바람의 아들 (风的孩子) (1 Version)-朴明秀

[ti:바람의아들] [ar:朴明秀] [al:风的孩子] [by:] [offset:0] [00:00.00]바람의 아들 (1 Version) - 朴明秀 [00:19.02]후회로만 가득하던 일상속에서
在充满后悔的日常生活中 [00:25.73]옷깃을 여미우던 고독속에서
整理好衣领的孤独中 [00:32.31]힘없던 나를 찾아 나는 걸었다
无力的寻找我 我走着 [00:38.84]닫혔던 마음의 문을 모두 열었다
将关闭的心门全部打开 [00:44.84] [00:45.46]한동안 원망한 적도 있지만 깨달았어
虽然一段时间有过埋怨 但是明白了 [00:52.02]너 있었기에 세상을 살수 있단 걸
因为有你才能在世上生活 [00:58.56]가련다 모든 걸 다 잊고 나는 가련다
要走了 忘记一切 我要走了 [01:05.26]남겨진 꿈 찾아 나는 떠나가련다
寻找剩下的梦 我要离开了 [01:12.19]고개 들어 하늘을 향하여
抬起头 向着天空 [01:18.36]지금 이렇게 걷고 또 걷는다
现在这样走了又走 [01:26.53] [01:28.83]매일매일 힘겨웠던 세상살이에
每天每天辛苦的世上生活 [01:34.97] [01:35.80]무거운 두 어깨를 토닥여주며
轻拍沉重的双肩 [01:41.98] [01:42.56]흐르는 내 눈물을 감춰주었던
隐藏我流下的眼泪 [01:48.74]곁에서 보이지 않게 힘이 돼준 너
心无旁骛为我加油的你 [01:54.79] [01:55.63]바람에 찬기를 안은 자만이 태양빛의
拥抱风的冰冷的自满 [02:01.23]따스한 온길 가슴에 담을 수 있다
太阳光温暖的温度 能够留在心中 [02:08.74]바람아 더욱더 세차게 내게 불어라
风啊 更猛烈的向我吹来吧 [02:15.28] [02:15.83]난 니가 잠들 때까지 참지 않는다
我在你睡着为止不会忍耐 [02:22.00]그 아무리 거세게 불어도
即使再怎样猛烈的吹 [02:28.19]더는 힘없이 무너지진 않아
再不会无力的摔倒 [02:36.35] [02:55.42]바람에 찬기를 안은 자만이 태양빛의
拥抱风的冰冷的自满 [03:01.94]따스한 온길 가슴에 담을 수 있다
太阳光温暖的温度 能够留在心中 [03:08.62]바람아 더욱더 세차게 내게 불어라
风啊 更猛烈的向我吹来吧 [03:15.20]난 니가 잠들 때까지 참지 않는다
我在你睡着为止不会忍耐 [03:20.94] [03:22.04]그 아무리 거세게 불어도
即使再怎样猛烈的吹 [03:28.18]더는 힘없이 무너지진 않아
再不会无力的摔倒