Bedtime Story-Tammy Wynette

[ti:Bedtime Story] [ar:Tammy Wynette] [al:Biggest Hits] [by:] [offset:0] [00:00.00]Bedtime Story - Tammy Wynette (泰咪-怀耐特)
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:00.86]I've told you almost every bedtime story
我几乎给你讲过每一个睡前故事 [00:04.50] [00:06.98]And you've heard almost every nursery rhyme
你几乎听过每一首儿歌 [00:11.02] [00:13.64]So tonight before you'll go to sleep
所以今晚在你入睡之前 [00:17.58] [00:18.83]And pray the Lord your soul to keep
祈求上帝保佑你的灵魂 [00:23.21] [00:24.56]Here's mommy's favorite story one more time
再讲一次妈妈最爱的故事 [00:31.55] [00:36.42]Once upon a time there was a castle
很久很久以前有一座城堡 [00:43.74]And in this castle lived a king and queen
在这座城堡里住着一对国王和王后 [00:51.92]And it came to pass they both were blessed
后来他们都受到了上天的眷顾 [00:56.65]By one little blue eyed princess With the softest
被一位蓝眼睛的公主和最温柔的女孩 [01:02.53]Golden curls you've ever seen
你见过的金色卷发 [01:06.02] [01:09.46]But then one day he met this pretty lady
但有一天他遇到了一位漂亮的女士 [01:17.77]And she had lots of pretty words to say
她有好多甜言蜜语要说 [01:22.79] [01:26.25]And this part makes your mommy sad Cause
这让你妈妈很伤心因为 [01:30.92] [01:31.58]Oh what big eyes she had
她的眼睛好大 [01:35.35]And she took his hand and led him far away
她牵着他的手带他远走高飞 [01:38.00] [01:43.44]Still it's just another bedtime story
这不过是另一个睡前故事 [01:48.52] [01:51.90]But telling it brings teardrops to my eyes
可我吐露心声却让我泪流满面 [01:58.50] [02:00.56]Just another pretty bedtime story So please forgive mommy
又是一个美丽的睡前故事所以请原谅妈妈 [02:12.53] [02:13.22]If she cries Then it came to pass the king grew lonely
如果她哭了国王渐渐感到孤独 [02:22.47] [02:25.55]And the pretty lady wasn't all she
这位漂亮的女孩并非她的全部 [02:30.53]Seemed He realized that he was wrong
似乎他意识到他错了 [02:38.65]And started his long journey home
踏上漫漫归途 [02:43.03]For he missed his little princess
因为他想念他的小公主 [02:46.33] [02:47.08]And his queen Then he was back
他的女王然后他回来了 [02:53.43]And safe inside his castle
在他的城堡里安然无恙 [02:56.43] [02:59.80]And tears of joy came pouring down like rain
喜悦的泪水如雨滴般倾盆而下 [03:04.85] [03:08.60]Then the castle rang with laughter
城堡里响起了欢声笑语 [03:12.72]They lived happy ever after Knowing
他们从此过上了幸福的生活 [03:18.11]He would never leave again Still
他再也不会离开 [03:26.39]It's just another bedtime story
这不过是另一个睡前故事 [03:30.64] [03:33.71]But telling it brings teardrops to my eyes
可我吐露心声却让我泪流满面 [03:39.08] [03:42.25]Just another pretty bedtime story So please
又是一个美丽的睡前故事所以拜托了 [03:52.71]Forgive mommy if she cries Won't you please
如果妈妈伤心落泪请你原谅她 [04:01.93]Forgive your mommy if she cries
如果你的妈妈哭了请原谅她