슬픈사슴 (悲伤鹿)-李承哲

[ti:슬픈사슴] [ar:이승철 (李承哲)] [al:이승철 1집 Part 2 (李承哲 1辑 Part 2)] [by:] [offset:0] [00:00.00]슬픈사슴 - 이승철
以下歌词翻译由文曲大模型提供 [00:03.83]词：김태원 [00:07.67]曲：김태원 [00:11.50]编曲：김태원 [00:15.34]슬픈사슴이
悲伤的鹿 [00:18.98]당신과 꼭 닮았어
和你长得真像 [00:31.49]웃는 모습이
笑着的样子 [00:34.97]꼭 슬퍼 작은 새를
像极了悲伤的小鸟 [00:47.42]당신은 좋아했지만
虽然你很喜欢 [00:55.37]당신은 새가 될 수 없어
但你无法成为一只鸟 [01:03.50]당신은 환히 웃어도 예
即便你灿烂地笑着 是的 [01:11.41]귀여운 새는 아니에요
也不是那只可爱的小鸟 [01:27.48]깊은 꿈속에
在深深的梦中 [01:30.98]당신을 난 만났지
我遇见了你 [01:43.53]우는 모습에
你哭泣的模样 [01:46.92]내가 슬퍼 무언가를
我感到悲伤，却无能为力 [01:59.43]나에게 원하였지만
你向我祈求 [02:07.51]알아들을 수가 없어
但我却无法理解 [02:15.41]나를 원망하는 듯 예
你似乎在责怪我 [02:23.46]가만히 보고 있었더니
我只是静静地注视着 [02:29.81]이젠 나는 당신을
如今我对于你 [02:37.51]정말 도울 수가 없어
真的无法再帮助你了 [02:45.24]예 이제 나는 당신을
是的，现在我对你 [02:53.47]정말 도울 수가 없었어
真的无法再帮助你了 [03:25.91]그저 웃어버리는 웃어버리는
只能一味地笑 一味地笑 [03:33.73]슬픈 사슴 사슴 같아요
像那悲伤的鹿一样 [03:40.93]우예 그저 웃어버리는 웃어버리는
哦，只是笑着笑着 [03:49.50]슬픈 사슴 사슴 같아
像那悲伤的鹿一样