Boozehound-Harry Connick Jr.

[ti:Boozehound] [ar:Harry Connick, Jr.] [al:Star Turtle] [by:] [offset:0] [00:00.00]Boozehound - Harry Connick Jr. (小亨利康尼克)
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:32.27]I used to be a boozehound
我曾经是个酒鬼 [00:34.45]Spent my time downtown
我在城里消磨时光 [00:37.09]Gettin round
四处游走 [00:42.63]Sittin in the barroom
坐在酒吧间里 [00:45.87]Tryin to get another drink
想再喝一杯 [00:49.18]"I think you've had enough"
我觉得你已经忍无可忍 [00:51.31]"Come on... Just one more"
来吧再喝一杯 [00:52.56]This time I ain't feelin so fine
这一次我感觉不太好 [00:56.68]Whatcha say we get to downin
你说什么我们要去哪里 [00:59.93]Don't throw me just forget about the line
不要丢下我忘记底线 [01:02.18]I wish I could be drownin
我希望我被淹没 [01:03.36] [01:05.18]Sweet water... I ain't seen her in a while
甜甜蜜蜜我有段时间没见过她了 [01:08.30]I don't know if I can face her
我不知道我能否面对她 [01:11.05]I know she can always make me smile
我知道她总能让我微笑 [01:12.98]If I can't outrun my chaser
如果我无法逃脱我的追逐者 [01:14.59] [01:31.00]I used to be a boozehound
我曾经是个酒鬼 [01:33.18]Buzzin round midtown
在市中心闲逛 [01:33.81] [01:34.91]Gettin loaded
蓄势待发 [01:38.28] [01:41.21]Tryin to get a number
想要一个电话号码 [01:42.58] [01:44.77]Feelin mighty good
感觉无与伦比 [01:47.14] [01:53.13]Come and get me you can be my Boogeyman
来找我吧你可以做我的恶魔 [01:55.25]You can catch me on the rebound
你可以在我恢复如初的时候来找我 [01:58.56]You may not fly like the Candyman can
你可能无法像糖果侠一样展翅高飞 [02:00.61]But it's safer on the ground
但在地面上更安全 [02:03.42]Just one more trip to the fun house
再去欢乐屋一次 [02:06.11]They'll smother me with foam
他们会用泡沫将我扼杀 [02:08.91]See, my brother, that's the one house
你看我的兄弟这是唯一的房子 [02:11.72]That I can call my home
我可以称之为家 [02:47.14] [04:11.60]All my life there ain't never been a drought
我这一生从未经历过干旱 [04:14.03]That's probably been my downfall
这可能就是我失败的原因 [04:16.72]Even though, you know,
虽然，你知道 [04:18.53]I might be passed out
我可能会晕过去 [04:19.71]I won't drop the high ball
我不会扔下高球 [04:22.33]I know where the river flows
我知道河水流向何方 [04:24.77] [04:25.31]And the lives that it devours
吞噬了多少生命 [04:25.53] [04:28.30]Ain't it great I can touch my nose
是不是很棒我可以触摸我的鼻子 [04:30.36]But I can't smell the flowers
但我闻不到花香