Reason To Believe-Harry Connick Jr.

[ti:Reason To Believe] [ar:Harry Connick, Jr.] [al:Star Turtle] [by:] [offset:0] [00:00.00]Reason To Believe - Harry Connick Jr. (小亨利康尼克)
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:19.81]I'm catchin a plane home
我要搭飞机回家 [00:21.69]I can feel the wind on my hair
我感觉微风吹拂着我的头发 [00:23.43] [00:26.49]Maybe someone's out there
也许外面有人 [00:27.99]Someone just as bare
一个同样光秃秃的人 [00:29.73] [00:32.61]And if somebody stacked the cards
如果有人孤注一掷 [00:34.61] [00:36.10]I hope they're stacked for me
我希望它们都为我而存在 [00:38.16] [00:39.04]You see...
你看 [00:40.84] [00:42.78]I feel just like a kid on Christmas Eve
我感觉就像平安夜的孩子 [00:45.59] [00:49.15]You may not know my reason
你可能不知道我的理由 [00:50.95] [00:52.07]But I've got reason to believe
但我有理由相信 [00:53.76] [01:02.31]My eyes gettin heavy
我的眼神愈发沉重 [01:03.87]Hope I can make a bed tonight
希望今晚我可以铺好床 [01:05.87] [01:08.80]I'll go to sleep alone
我会独自入睡 [01:11.05]My true love stays unknown
我的真爱无人知晓 [01:12.48] [01:15.29]My life's an open book
我的人生是一本打开的书 [01:16.98] [01:18.29]And it starts on chapter nine
从第九章开始 [01:20.41] [01:21.54]I'm fine...
我很好 [01:22.72] [01:25.15]A tangled web is easier to weave
纠结的网更容易编织 [01:28.09] [01:31.58]You may not know the reason
你可能不知道原因 [01:33.70] [01:34.42]But I've got reason to believe
但我有理由相信 [01:36.23] [01:39.73]I had my fortune told
我给人算了命 [01:42.16]By a fork tongued lady
被一个口齿伶俐的女孩伤害 [01:43.65] [01:46.34]She told me I'd amount to what I paid her
她说我会给她一笔钱 [01:49.95] [01:52.76]I left her feeling worse
我让她感觉糟糕透顶 [01:54.76] [01:55.45]Than I did when I came in
比我来的时候还多 [01:57.94] [01:59.88]And I know more now than I'd find out later
我现在知道的比以后发现的要多 [02:03.37] [02:05.43]I wish I had an easy mind
我希望我有一颗从容的心 [02:07.36]And a pretty girl to hold my hand
还有一个漂亮姑娘牵着我的手 [02:09.55] [02:11.92]Seems the closer I get
似乎我离你越近 [02:13.23]The water isn't wet [02:15.73] [02:18.60]This lonely life of mine
我孤独的人生 [02:20.78] [02:21.78]Is the best I've ever had
是我这一生最美好的时光 [02:23.65] [02:25.09]It's not bad...
还不错。 [02:26.15] [02:28.52]My coat's the only thing that's on my sleeve
我的衣袖上只有外套 [02:31.76] [02:34.44]You may not know my reason
你可能不知道我的理由 [02:36.74] [02:37.93]But I've got reason to believe
但我有理由相信 [02:39.91] [03:23.90]I had my fortune told
我给人算了命 [03:26.02]By a fork tongued lady
被一个口齿伶俐的女孩伤害 [03:28.15] [03:30.26]She told me I'd amount to what I paid her
她说我会给她一笔钱 [03:34.08] [03:36.76]I left her feeling worse
我让她感觉糟糕透顶 [03:38.44] [03:39.38]Than I did when I came in
比我来的时候还多 [03:41.75] [03:43.81]And I know more now than I'd find out later
我现在知道的比以后发现的要多 [03:47.49] [03:49.30]I wish I had an easy mind
我希望我有一颗从容的心 [03:51.29]And a pretty girl to hold my hand
还有一个漂亮姑娘牵着我的手 [03:53.29] [03:55.91]Seems the closer I get
似乎我离你越近 [03:57.22]The water isn't wet [03:59.34] [04:02.40]This lonely life of mine
我孤独的人生 [04:04.33] [04:05.61]Is the best I've ever had
是我这一生最美好的时光 [04:07.42] [04:08.91]It's not bad...
还不错。 [04:09.56] [04:10.81]My coat's the only thing that's on my sleeve
我的衣袖上只有外套 [04:13.80] [04:16.49]You may not know my reason
你可能不知道我的理由 [04:19.04] [04:20.23]You may not know my reason
你可能不知道我的理由 [04:22.23] [04:23.66]You may not know my reason
你可能不知道我的理由 [04:25.72] [04:26.59]But I've got reason to believe
但我有理由相信