Jammin-Teena Marie

[ti:Jammin] [ar:Teena Marie] [al:Starchild] [by:] [offset:0] [00:00.00]Jammin - Teena Marie
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:30.26]Baby I was just a young girl
宝贝我只是个小女孩 [00:33.53]When you came on the scene 10 years ago
十年前你崭露头角的时候 [00:36.17] [00:37.28]I thought I was hip
我以为我很潮 [00:39.05]I could deal with the trips
我可以应付旅途奔波 [00:40.51] [00:41.03]No matter how fast or slow
不管速度有多快或多慢 [00:43.07] [00:44.55]I was like a moving violation
我就像一个移动违规者 [00:45.95] [00:48.45]Give me a ticket and I'm ready to ride
给我一张票我准备出发了 [00:52.07]Thought I was the queen of syncopation
以为我是音乐女王 [00:53.66] [00:55.61]You know you can't give the queen no bad advice
你知道你不能给女王任何坏建议 [00:59.73]Thought I knew it all baby
我以为我无所不知宝贝 [01:01.86] [01:03.30]But I didn't know it all baby
可我并不知晓一切宝贝 [01:05.41] [01:06.95]Thought I knew it all baby
我以为我无所不知宝贝 [01:08.23] [01:09.96]But I didn't know it all baby
可我并不知晓一切宝贝 [01:11.96] [01:13.20]'Cause when you kissed my lips
因为当你吻我的唇 [01:15.54]When you kissed my lips
当你吻我的唇 [01:16.92]I was jammin'
我尽情放纵 [01:19.40]Jammin' for the first time
第一次大杀四方 [01:20.81]Jammin' jammin'
尽情狂欢 [01:23.36] [01:24.65]Jammin' for the first time
第一次大杀四方 [01:28.30]Jammin' jammin'
尽情狂欢 [01:31.11] [01:31.93]Jammin' for the first time
第一次大杀四方 [01:35.12] [01:35.69]Baby I was young
宝贝我当时很年轻 [01:38.12]I was green
我是个新手 [01:39.18]When you showed me the ropes 10 years ago
十年前你给我指点迷津 [01:43.00]I thought I was cool
我以为我很酷 [01:44.71]I could break all the rules
我可以打破所有规则 [01:46.63]No matter how fast or slow
不管速度有多快或多慢 [01:48.02] [01:50.28]I was like a moving violation
我就像一个移动违规者 [01:54.09]Give me a ticket and I'm ready to ride
给我一张票我准备出发了 [01:57.53]Thought I was the queen of syncopation
以为我是音乐女王 [01:59.14] [02:01.22]You know you can't give the queen no bad advice
你知道你不能给女王任何坏建议 [02:03.93] [02:04.82]Thought I knew it all baby
我以为我无所不知宝贝 [02:06.57] [02:08.37]But I didn't know it all baby
可我并不知晓一切宝贝 [02:10.96] [02:12.17]Thought I knew it all baby
我以为我无所不知宝贝 [02:13.95] [02:15.71]But I didn't know it all baby
可我并不知晓一切宝贝 [02:18.28] [02:18.79]'Cause when you kissed my lips
因为当你吻我的唇 [02:20.66]When you kissed my lips
当你吻我的唇 [02:22.26]I was jammin'
我尽情放纵 [02:23.01] [02:23.92]Jammin' for the first time
第一次大杀四方 [02:27.00]Jammin' jammin'
尽情狂欢 [02:30.39]Jammin' for the first time
第一次大杀四方 [02:33.37] [02:33.95]Jammin' jammin'
尽情狂欢 [02:36.60] [02:37.59]Jammin' for the first time
第一次大杀四方 [02:40.78] [02:41.33]I was just a girl from the streets
我只是个来自街头的女孩 [02:44.15] [02:44.95]Dancin' to the beat
随着音乐起舞 [02:48.07]Of a different kind of drummer
与众不同的鼓手 [02:50.12] [02:52.25]Little Ms Know-it-all
无所不知的小女孩 [02:52.84]You don't know it all
你并不知晓一切 [02:56.11]Caught up in the rhythm of sound
沉醉在音乐的节奏里 [02:59.51]Living to get down
活着就是为了出人头地 [03:02.70]As the song became my lover
当这首歌成为我的爱人 [03:05.08] [03:06.78]Attitude keeps your head up to the sky
你的态度让你昂首挺胸 [03:10.46]Then you kissed my lips ooh
你吻了我的唇 [03:14.11]I lost my cool
我失去了理智 [03:17.94]Look at me I'm jammin'
看看我我现在风光无限 [03:20.21] [03:21.34]And every thing's happenin'
每一件事都在发生 [03:23.82] [03:24.95]I'm feelin' the bliss and the reason for this
我感觉幸福无比这是我的原因 [03:28.12]Is the love in your kiss baby
宝贝你的吻是不是爱 [03:31.03] [03:31.66]Jammin'
横冲直撞 [03:32.62]Jammin' jammin'
尽情狂欢 [03:35.95]Jammin' for the first time
第一次大杀四方 [03:38.90] [03:39.56]Jammin' jammin'
尽情狂欢 [03:43.24]Jammin' for the first time
第一次大杀四方 [03:46.95]I was like a moving violation
我就像一个移动违规者 [03:48.33] [03:50.99]Give me a ticket baby
给我一张票宝贝 [03:53.34] [03:54.30]Thought I was the queen of syncopation
以为我是音乐女王 [03:57.88] [03:58.39]You know you can't give the queen no bad advice
你知道你不能给女王任何坏建议 [04:01.36] [04:01.89]Thought I knew it all baby
我以为我无所不知宝贝 [04:04.49] [04:05.20]But I didn't know it all baby
可我并不知晓一切宝贝 [04:07.21] [04:08.78]Thought I knew it all baby
我以为我无所不知宝贝 [04:11.74] [04:12.42]But I didn't know it all baby
可我并不知晓一切宝贝 [04:14.62] [04:15.81]'Cause when you kissed my lips
因为当你吻我的唇 [04:17.35]And my backbone slipped
我的脊背发凉 [04:19.46]I was jammin'
我尽情放纵 [04:21.48]Jammin' for the first time
第一次大杀四方 [04:23.64] [04:24.50]The square root of a positive groove
正凹槽的平方根 [04:27.55]Times a happening melody equals a jam
一首动人的旋律就像一场音乐会 [04:30.79] [04:36.65]Give some to the back
给点后面的 [04:38.19] [04:40.22]No
不 [04:42.33] [04:43.61]Ooh baby
宝贝 [04:46.55] [04:47.28]No
不 [04:49.68]You got me movin' and I'm jammin' for the first time
你让我蠢蠢欲动我第一次奋力拼搏 [04:52.98] [04:54.77]No
不 [04:58.41]Ooh baby
宝贝 [05:02.14]No
不 [05:04.16]You got me movin' and I'm jammin' for the first time
你让我蠢蠢欲动我第一次奋力拼搏 [05:07.59] [05:21.82]I was like a moving violation
我就像一个移动违规者 [05:23.54] [05:25.92]Give me a ticket baby
给我一张票宝贝 [05:28.38] [05:29.29]Thought I was the queen of syncopation
以为我是音乐女王 [05:32.73] [05:33.28]You know you can't give the queen no bad advice
你知道你不能给女王任何坏建议 [05:36.55]I was like a moving violation
我就像一个移动违规者 [05:39.33] [05:40.57]Give me a ticket baby
给我一张票宝贝