It's All Good (Album Version)-Will Smith

[ti:It's All Good(album version)] [ar:Will Smith] [al:Big Willie Style] [by:] [offset:0] [00:00.00]It's All Good (Album Version) - Will Smith (威尔·史密斯)
QQ音乐享有本翻译作品的著作权 [00:03.20]It's all good pop the bubbly life is lovely
一切都无与伦比 充满活力 人生妙不可言 [00:04.94]All sun no rain
天气晴朗 艳阳高照 [00:05.88]No strain can't complain
轻松惬意 没啥好抱怨的 [00:07.25]Pass Hell pain but no Coumbaya
挨过痛苦并 没有依靠圣歌 [00:09.55]Now I Boomshaka-laka-laka Boo-ah-ah
现在我兴高采烈 [00:11.99]I got the good life no strife real nice
我的生活幸福美满 相亲相爱 真不错 [00:14.48]An I'm a papa my son Trey haha
我是一位父亲 我的儿子 [00:16.74]An when I'm on tour he be mad I'm gone
在我进行巡演的时候 他气我无法陪伴他 [00:19.23]But then he smile an come runnin screamin "daddy's home"
可他会面带微笑 跑到我身边说 爸爸回来了 [00:21.73]Then he hold me slightly tightly
然后他紧紧地抱着我 [00:23.97]Mom your wish came true-I got one just like me
妈妈 如愿以偿 我有个跟我一模一样的儿子 [00:26.72]My life be so good so good
我的生活如此美好 [00:29.33]Ka-chicka-chicka Ka-chicka-chicka-good
无比美好 心满意足 [00:31.65]Things come to those who wait
等待的人终会有收获 [00:33.96]But too late my life's to great to wait
为时已晚 我的美好人生值得等待 [00:36.32]I wanna celebrate good times c'mon
我想庆祝美好时光 [00:41.82]Livin lovin lovin livin it's all good
人生 爱 热爱生活 一切都无与伦比 [00:43.93]I'm lovin livin it's all good
我热爱生活 一切都无与伦比 [00:46.49]Livin lovin lovin livin it's all good
人生 爱 热爱生活 一切都无与伦比 [00:48.42]I'm lovin livin it's all good
我热爱生活 一切都无与伦比 [00:51.16]Livin lovin lovin livin it's all good
人生 爱 热爱生活 一切都无与伦比 [00:53.35]I'm lovin livin it's all good
我热爱生活 一切都无与伦比 [00:56.10]Livin lovin lovin livin it's all good
人生 爱 热爱生活 一切都无与伦比 [00:58.16]I'm lovin livin it's all good
我热爱生活 一切都无与伦比 [00:59.91] [01:00.65]I wake up every morning in the canopy bed
每天清晨 我在天蓬床上醒来 [01:02.77]Slip a kiss to the Miss you the man she says
亲吻我的爱人 你就是她所说的那个人 [01:04.57] [01:05.50]Mirror mirror need I call
魔镜 魔镜 我需要去问一面镜子吗 [01:07.63]You know uno bad breath an all
你知道的 有点口臭 [01:10.31]Times I been fed up still didn't let up
即使我厌倦了 可我仍不放弃 [01:12.56]'Stead a doin dirt did work and kept my head up
我并没有做坏事 认真工作 昂首挺胸 [01:15.37]Set up
蓄势待发 [01:15.80]For the future much love to my girl
从今以后 更加爱我的女孩 [01:17.30]North Pole got my butt cold (sittin on top of the world)
北极让我感觉寒冷刺骨 我屹立在世界之巅 [01:20.35]An I'm feelin (so high)
我兴奋无比 [01:22.77]Touch the ceiling (the sky)
好像触及天花板 [01:25.03]You say I smile cause I'm on top of the pie
你说我笑容满面 因为我屹立巅峰 [01:27.40]But yo the cream can only finance the smile for a little while
可金钱只能让你感到一时的开心 [01:29.96]My grin got longevity got family backin me
我常常笑容满满 家人支持我 [01:32.46] [01:33.18]That's why I'm livin happily
这是我过着幸福生活的原因 [01:34.69]Ever after love and laughter
从此以后 爱与欢笑充斥着我的生活 [01:36.88]Hussle cause I wants to not cause I have to
埋头工作 是因为我愿意 而不是我应尽义务 [01:39.31]Ask yourself who made the polar caps melt
扪心自问 是谁让极地冰盖慢慢消融 [01:41.68]FP the phenomenon true Don Juan Jon Blaze
新鲜王子 自然现象 如假包换Don Juan 还是Jon Blaze [01:45.49]The Fonz ain't seen my Happy Days
Fonz没有看过我的《欢乐时光》 [01:46.80]The track plays I'm in the shades singin a phrase
我放着歌 我带着墨镜 唱上一小段 [01:49.36]Livin lovin lovin livin it's all good
人生 爱 热爱生活 一切都无与伦比 [01:51.54]I'm lovin livin it's all good
我热爱生活 一切都无与伦比 [01:53.59] [01:54.16]Livin lovin lovin livin it's all good
人生 爱 热爱生活 一切都无与伦比 [01:56.34]I'm lovin livin it's all good
我热爱生活 一切都无与伦比 [01:57.72] [01:58.97]Livin lovin lovin livin it's all good
人生 爱 热爱生活 一切都无与伦比 [02:01.14]I'm lovin livin it's all good
我热爱生活 一切都无与伦比 [02:02.64] [02:03.82]Livin lovin lovin livin it's all good
人生 爱 热爱生活 一切都无与伦比 [02:05.96]I'm lovin livin it's all good
我热爱生活 一切都无与伦比 [02:07.45] [02:08.38]They say the clothes don't make the man
他们说人美不在衫 [02:09.95]Take my hand
牵着我的手 [02:10.63]Watch me freak this
看着我抵抗诱惑 [02:11.50]Ah-mommy's tryin ta creep this
性感的女孩对我投怀送抱 [02:13.31]Tryin to entice me to let it off
试图引诱我放纵自己 [02:15.57]But nah (why not ) c'mon baby you saw Set It Off
为何不愿意 来吧 宝贝 你看看《辣姐妹》就懂了 [02:18.34]Proposition by trio in Rio
在里约结伴而行 [02:19.86]Menage Trois down at the Marde Gras
享受别样的乐趣 在狂欢节上尽情放纵 [02:22.91]But nah my clothes by Versace
我的衣服都是范思哲的 [02:24.48]My attitude cocky the sym- it's Imanyaki
我骄傲自负 我喷着三宅一生的香水 [02:28.03]Like a felon no tellin what I do next
就像个重刑犯 不知道我接下来要做什么 [02:30.47]I don't front cause I'm paid but I do flex
我不会装腔作势 我有的是钱 可我会炫耀 [02:33.02]Southwestern crib like a villa
在西南边 我拥有一栋别墅 [02:35.02]Vacation on a mountain in Manilla
在马尼拉的山上度假 [02:37.64]Rhyme spilla real thrilla
无可挑剔的韵脚 令人震惊不已 [02:39.27]An it's real clear
显而易见 [02:40.20]Y'all talkin East and West I'm talkin hemispheres
你们在讨论东方和西方 我说的可是半球 [02:42.45]My papa raised no fool
我爸爸又不是养了个傻瓜 [02:43.88]So many zeros on my check it's like oooooooooooohh
我的支票上写着数不清的零 [02:47.44]Livin lovin lovin livin it's all good
人生 爱 热爱生活 一切都无与伦比 [02:49.56]I'm lovin livin it's all good
我热爱生活 一切都无与伦比 [02:50.99] [02:52.25]Livin lovin lovin livin it's all good
人生 爱 热爱生活 一切都无与伦比 [02:54.36]I'm lovin livin it's all good
我热爱生活 一切都无与伦比 [02:56.43] [02:57.11]Livin lovin lovin livin it's all good
人生 爱 热爱生活 一切都无与伦比 [02:59.17]I'm lovin livin it's all good
我热爱生活 一切都无与伦比 [03:00.73] [03:01.91]Livin lovin lovin livin it's all good
人生 爱 热爱生活 一切都无与伦比 [03:04.04]I'm lovin livin it's all good
我热爱生活 一切都无与伦比 [03:05.66] [03:06.72]Livin lovin lovin livin it's all good
人生 爱 热爱生活 一切都无与伦比 [03:08.90]I'm lovin livin it's all good
我热爱生活 一切都无与伦比 [03:10.41] [03:11.78]Livin lovin lovin livin it's all good
人生 爱 热爱生活 一切都无与伦比 [03:13.65]I'm lovin livin it's all good
我热爱生活 一切都无与伦比 [03:15.21] [03:16.46]Livin lovin lovin livin it's all good
人生 爱 热爱生活 一切都无与伦比 [03:18.52]I'm lovin livin it's all good
我热爱生活 一切都无与伦比 [03:20.20] [03:21.25]Livin lovin lovin livin it's all good
人生 爱 热爱生活 一切都无与伦比 [03:23.38]I'm lovin livin it's all good
我热爱生活 一切都无与伦比