섬-李尚恩

[ti:섬] [ar:Lee Sang Eun] [al:We Are Made Of Stardust] [by:] [offset:0] [00:00.00]섬 - 李尚恩 (이상은) [00:18.96]태양이 입맞춘 초컬릿 색 피부
太阳亲吻的巧克力色皮肤 [00:22.61] [00:26.60]파인애플 향 바람
菠萝味道的风 [00:29.20] [00:34.67]핑크색 해마의 꿈
粉色海马的梦 [00:37.66] [00:41.56]바다는 깊은 터쿼이즈
海事深的蓝玉 [00:45.66] [00:50.11]달콤한 시에스타
甜蜜的午觉时间 [00:53.33] [01:05.83]지구가 천천히 움직이는 것을
地球慢慢地动的东西 [01:11.47] [01:13.25]가만히 느끼고 있네
静静的感受 [01:18.87] [01:21.31]그것밖에는 아무 할 일도 없이
除了这个没有事情做 [01:26.04] [01:28.83]야자나무 숲을 바라보며
看着椰子树林 [01:32.22] [01:33.78]물 위에 누워
躺在水上 [01:35.10] [01:35.76]아, 푸른 물 속을 지나가는 태양
啊, 往蓝色水里过去的太阳 [01:42.11] [01:43.48]아, 깨끗한 공기 속 마을 아이들
啊, 干净空气里的村庄孩子们 [01:51.70]아, 더 무엇을 원해야 하나
啊, 还需要什么 [01:58.25]지금 나는 여기에 있는데
现在我在这里 [02:05.59] [02:06.43]비밀의 작은 섬
秘密的小岛 [02:08.90] [02:10.20]하나가 되었네
变成一个 [02:14.27]커다란 하늘
大的天空 [02:17.02] [02:17.97]녹아 버렸네
化掉了 [02:22.18]신선한 바다
新鲜的大海 [02:26.15] [02:40.90]인터넷 속의 세상이
网络里的世界 [02:44.53] [02:47.41]한없이 작아지고
无限的变小 [02:51.44] [02:56.38]저녁을 부르는 하얀 달
叫夜晚的白月亮 [03:00.06] [03:03.65]아쿠아 빛 하늘가
海洋馆的光在海边 [03:07.45] [03:11.75]오늘은 풀 문 파티
今天是草门派对 [03:15.80] [03:19.75]마을의 사람들 평화로이
村庄的人们和平的 [03:23.31] [03:27.18]하나 둘 바다로 오네
一两个来海边 [03:32.14] [03:35.23]아름다운 산호 목걸이
美丽的珊瑚项链 [03:39.74] [03:43.59]맨발과 둥그런 불의 춤
光脚和圆火的舞 [03:46.45] [03:47.52]모래 위에 떠 있네
飘在沙上 [03:49.45]아, 반짝이는 파랑 플랑크톤
啊, 发光的绿色浮游生物 [03:56.07] [03:57.28]저 하늘의 별들과 이어져 빛나
和那天空的星星连着发光 [04:04.61] [04:05.16]아, 내일이면 떠나야 하지만
啊, 明天虽然要离开 [04:12.18]나의 마음은 늘 여기
我的心一直在这里 [04:18.04] [04:19.79]돌고래를 타고
坐着海豚 [04:22.31] [04:23.75]어린아이로 되돌아가
回到小时候 [04:30.42] [04:31.67]우주가 찬란한 신비였던 그때로
宇宙是灿烂过的那时候 [04:40.00] [04:47.37]깨끗하게
干净的 [04:50.30]또 다시 비워지고
又重新空着 [04:55.24]투명하고
透明的 [04:58.00] [04:59.52]투명하게
透明的