내 인생을 위하여-李尚恩

[ti:내 인생을 위하여] [ar:Lee Sang Eun] [al:Happy Birthday] [by:] [offset:0] [00:00.00]내 인생을 위하여 - 李尚恩 (이상은) [00:18.17]많은 사람의 축복을 받고
接受到了很多人的祝福 [00:23.32] [00:25.74]여기 이땅에 태어나던 날
在这片土地出生的那天 [00:31.43] [00:33.53]나의 인생은 선택되었고
我的人生已被选择 [00:38.91] [00:41.11]미래를 향해 나는 걸었지
朝着未来 我向前走着 [00:46.91] [00:48.87]세월이 흘러 나는 자라서
随着岁月的流逝 我长大了 [00:53.93] [00:56.59]친구를 알고 사랑도 했지
交了朋友 也恋爱了 [01:02.41] [01:04.27]하루하루가 달라지면서
一天一天 变得不同了 [01:10.37] [01:11.95]너무 많은 걸 느끼고 깨달았지
感受到 领悟到太多 [01:18.63] [01:21.56]내가 생각하고 고민하고
我思考并 苦恼着 [01:26.33]방황할 때
彷徨的时候 [01:28.37] [01:29.23]작은 소원의 불꽃을
小小的愿望的火花 [01:31.30]가슴에 심어 놓고 예
种在内心 [01:36.18] [01:36.73]내가 너를 위해 온
我为了你 过来的 [01:41.02]세상을 헤매일 때
在世间徘徊的时候 [01:43.64] [01:44.52]작은 사랑의 불꽃은
小小的爱的火花 [01:46.87]내 영혼을 밝혀줬지 예
诠释了我的灵魂 [01:51.18] [01:52.26]나는 언제나 내일을 생각하며
我无时无刻 不在思考明天 [01:58.32] [02:00.00]나의 꿈대로 그림을 그려왔지
按照我勾画的梦想的轨迹 一路走来 [02:04.28] [02:09.41]내 인생을 위하여
为了我的人生 [02:14.57] [02:44.31]내가 생각하고
我在思考 [02:45.49] [02:48.16]고민하고 방황할 때
苦恼 彷徨的时候 [02:50.67] [02:52.04]작은 소원의 불꽃을
小小的愿望的火花 [02:54.44]가슴에 심어 놓고 예
种在内心 [02:58.63] [02:59.43]나는 언제나 내일을 생각하며
我无时无刻 不在思考明天 [03:05.49] [03:07.41]나의 꿈대로 그림을 그려왔지
按照我勾画的梦想的轨迹 一路走来 [03:12.21] [03:15.16]이제 나에게 주어진 시간들을
现在 给我的时间 [03:20.86] [03:22.68]어떤 빛깔로 또 나를 불러줄까
又会被我描绘成什么颜色 [03:27.15] [03:32.26]내 인생을 위하여
为了我的人生