별에게-Leeds

[ti:별에게] [ar:Leeds] [al:The Land Of Dream] [by:] [offset:0] [00:00.00]별에게 - Leeds (리즈) [00:18.06]가끔 물어봐 어둔 밤이면 내 방 창가에 사는 별에게
偶尔会问 如果是黑暗的夜晚 对住在我窗边的星星说 [00:33.75]혹시 나처럼 너도 아파하지는 않냐고 그렇지 않길
或许像我一样 你有没有伤心 希望不是那样 [00:49.84]조심스레 눈을 감아 내 맘과는 상관없이
小心闭上眼睛 与我的心没有关系 [00:57.64]시간들이 어서 널 데려가 주길
希望时间快点把你带走 [01:06.73]아니 살아 있어줘 기억에 살아 있어줘
不 给我活着 活在我的记忆里 [01:14.68]시리고 시린 눈물도 조금씩 견뎌 내볼게
冰凉的泪水 会试着一点点流出来 [01:23.12]아침이 오면 차마 못 버린 너란 기억 때문에
清晨来临的话 因为不忍心抛弃关于你的记忆 [01:31.64]어제처럼 다시 비틀거릴 하루에 미안 하면 돼
像昨天一样犹豫踌躇 对不起的话一天就够了 [01:47.94]일년이면 괜찮냐고 내 맘에게 물어보면
一年的话没关系吗 问我的心的话 [01:55.61]다른 건 다 버리고 너만 기억해
丢掉其他东西 只记住你 [02:04.73]아니 살아 있어줘 기억에 살아 있어줘
不 给我活着 活在我的记忆里 [02:12.65]시리고 시린 눈물도 조금씩 견뎌 내볼게
要不要尝试用冰冷的泪水坚持一下 [02:21.16]아침이 오면 차마 못 버린 너란 기억 때문에
清晨来临的话 因为不忍心抛弃关于你的记忆 [02:29.64]어제처럼 다시 비틀거릴 하루에 미안 하면 돼
像昨天一样犹豫踌躇 对不起的话一天就够了 [02:41.45]아직 그대론데 우리 함께한 그 밤 처럼
还是那样 就像我们在一起一样 [02:53.07]저 별들 마저 모든게 아직 그대로인데
就连那些星星 所有东西还是原样子 [03:01.70]나가보면 너만 없나봐
出去的话好像就只是没有你 [03:08.70] [03:11.94]정말 못 지우겠어 너만은 못 지우겠어
真的忘不了 就是无法忘记你 [03:20.68]아프고 아픈 가슴이 오늘도 너만 찾아서
痛了又痛的心 今天也只找到你 [03:29.19]내일이 와도 그 다음에도 사랑하나 때문에
明天来的话 又会因为爱情 [03:37.68]비틀거릴 내가 이젠 자신 없는 건 너를 잊는 일…
犹豫踌躇的我 现在没有自信做到的事是忘记你