Wonder Wind-ELISA

[ti:Wonder Wind] [ar:ELISA（日本）] [al:rainbow pulsation~THE BEST OF ELISA~] [by:] [offset:0] [00:00.00]Wonder Wind - ELISA (エリサ) [00:01.70]詞∶六ツ見純代 [00:01.98]曲∶田代智一 [00:02.17]Wonder Wind [00:02.24] [00:04.67]追い風を　追いかけて
顺着风 [00:07.75]果てしなく
永无止境 [00:11.84]過去から未来まで
从未来到过去 [00:14.04] [00:15.46]キミを守る!
守护着你！ [00:17.16] [00:29.80]Life コラボレーション
生命的携手 [00:31.93]キミとボクは
你与我 [00:33.55]メビウスのコンビネーション
梦比优斯的结合 [00:35.91]Love 運命事情↓複雑→心拍数上昇↑
爱 命运的事情 复杂 心跳加快 [00:42.54] [00:44.60]失うことが怖いんじゃなくて
并不是害怕失去 [00:50.16]あきらめたりしたくないそれだけ
只是不想放弃 [00:53.85] [00:54.41]キミとの約束があるから
因为有与你的约定 [00:58.36] [00:59.08]Fantastic!
多么美好！ [01:01.09] [01:01.91]悠久で見たような　めぐり逢い
似是很久以前曾相遇过般的 邂逅 [01:09.14]神のミステイク?!
神的错误?! [01:11.31]Wonder Wind
神奇之风 [01:13.80]向かい風　向かってく
逆着风 [01:17.03]新しいStageを目指して
以新的舞台为目标 [01:23.61] [01:24.65]キミと行こう!
与你同行! [01:26.37] [01:39.33]Chance プライスレス
无价的机会 [01:41.39]可能性は 未知数のエンドレス
可能性为无尽的未知数 [01:45.12]Change 人生模様×色々△予想外な展開○
改变 各样的人生样貌 预想之外的发展 [01:52.13] [01:53.69]つまづかずに生きてくことよりも
比起没有跌倒的生活 [01:57.76] [01:59.30]転んだって立ち上がってく勇気
跌倒后再爬起来的勇气 [02:03.36]心の強さに変えてゆく
会变成内心强大的力量 [02:07.46] [02:08.28]Never Mind!
从不介意! [02:11.30]奇跡さえありふれたStory
连奇迹都寻常的故事 [02:18.50]天使のアドリブ?!
天使的即兴?! [02:20.35]Wonder Wind
神奇之风 [02:23.02]つむじ風　紡ぐたび
旋风旋起只是 [02:26.18]開かれるDoorのムコウにある
于敞开的门外 [02:32.79] [02:34.01]夢の中へ!
向梦中! [02:35.40] [03:01.48]ひとつひとつ輝きが繋がり
一个一个的光辉连在一起 [03:04.62] [03:07.19]夜空照らす　星座たちみたいな
像照亮夜空的星座 [03:11.21]きらめく笑顔を信じてる
坚信闪烁的笑脸 [03:14.99] [03:16.26]Fantastic!
多么美好! [03:18.95]悠久で見たような　めぐり逢い
似是很久以前曾相遇过般的 邂逅 [03:26.10]神のミステイク?!
神的错误?! [03:28.05]Wonder Wind
神奇之风 [03:30.60]向かい風　向かってく
顺着风 [03:33.93]新しいStageを目指して
以新的舞台为目标 [03:40.40] [03:41.65]キミと行こう!
与你同行!