12月的诗-Ready’O

[ti:12月的诗] [ar:Ready’O] [al:Ready’O 1辑] [by:] [offset:0] [00:00.00]12月的诗 - Ready’O [00:18.19]옆집에 귀여운 소녀는
隔壁家可爱的少女 [00:22.47]혼자서 사는 아이
是独自生活的孩子 [00:26.73]차가운 바닥에 외롭게 누워
孤独地躺在冰冷的地板上 [00:30.87]너무나도 배가 고파 울고 있죠
过度饥饿 正在哭泣 [00:35.34]엄마 아빠 본적 없어요
未曾见过父母 [00:37.28]또 할머니는 돌아 가셨죠
奶奶也离开了人世 [00:39.49]더럽다고 다들 피해요
因为脏大家都避开她 [00:41.58]밤 하늘 별이 나의 친구죠
夜空的星星是我的朋友 [00:43.80]그냥 버려진 것뿐인데
只不过是被抛弃的东西 [00:45.89]난 아무 잘못한 거 없는데
我没有做错什么 [00:47.96]왜 다들 나를 피해 가는데
为什么都要躲着我 [00:49.39] [00:50.08]Oh 나도 사랑 받고 싶은데
哦 我也想得到爱 [00:52.40]거리에는 새하얀 눈 모두의
街道上的白雪 [00:57.60]가슴에 쌓이는데
都积在了心里 [01:00.25]울지 말아요 혼자가 아니죠
不要哭泣 你不是一个人 [01:05.05]웃어요 슬퍼 말아요
笑吧 不要悲伤 [01:08.77]내 손 잡아요 두려워 마요
抓住我的手 不要害怕 [01:13.33]수줍게 내민 손길이
羞涩地伸出手 [01:18.08]그 삶에 따스한 희망이 되 주길
望能成为生活中温暖的希望 [01:24.37] [01:40.11]공원에 잠이 든 아저씨
在公园睡着的大叔 [01:43.76]떨어진 신을 신고
穿着破旧的鞋子 [01:48.02]차가운 벤치에 초라히
在冰冷地长椅上凄凉 [01:51.19]누워 너무나도 외로워서
躺着太孤单 [01:54.57]울고 있죠
正在哭泣 [01:56.74]아무것도 되질 않아요
什么也不是 [01:58.69]늘 여기저기 너무 아파요
总是到处疼痛 [02:00.91]모두 나를 떠나갔어요
所有都离开了我 [02:02.27] [02:03.02]찬 바람만이 나의 친구죠
唯有冷风是我的朋友 [02:05.26]힘겨워서 술에 취해요
疲惫醉酒 [02:07.17]다 잊으려고 술에 취해요
借酒消愁 [02:09.27]술 취해도 갈 곳이 없는데
醉酒也无处可去 [02:11.45]잠들기에는 너무 추운데
入睡却太冰冷 [02:13.91]거리에는 새하얀 눈
街道上的白雪 [02:17.94]모두의 가슴에 쌓이는데
都积在了心里 [02:21.77]울지 말아요 혼자가
不要哭泣 你不是 [02:25.43]아니죠
一个人 [02:26.43]웃어요 슬퍼 말아요
笑吧 不要悲伤 [02:30.15]내 손 잡아요 두려워 마요
抓住我的手 不要害怕 [02:34.74]수줍게 내민 손길이
羞涩地伸出手 [02:39.45]그 삶에 따스한 희망이
望能成为生活中 [02:43.12]되 주길
温暖的希望 [02:44.40]용서하세요 진정한 사랑이
请原谅 没有真爱 [02:45.81]없는 빈 수레 같은 우리의
像空车一样我们的 [02:47.15]기도를
祈祷 [02:47.54] [02:48.12]보살펴주세요 선물꾸러미완
请实现 礼物未完 [02:50.05]상관없는 버려진 이들을
无谓抛弃的他们 [02:52.31]사람이 사람을 사랑하지 않고
人不爱人 [02:54.41]사람이 사람을 안아주지 않고서
人不拥抱人 [02:56.86] [02:57.41]두려움 없이 사랑을
无所畏惧 像空壳一样 [02:58.57]말하는 껍데기 같은
说爱情的 [02:59.58]우리 입술을 바보 같은
我们的嘴唇像傻瓜一样 [03:01.57]우리 입술을
请看我们 [03:02.65]보여 주세요 그 사랑의
的嘴唇 为了让爱的心意 [03:06.13]마음을 사랑이 죽지 않도록
不失去爱 [03:10.86]들려 주세요 따스한 노래
请聆听 温暖的音乐 [03:15.49]그 얼굴에 웃음 짓게
让脸上挂上笑容 [03:19.96]그 가슴에 빛이 되게 함께
让心灵发光 一起