Butterscotch-CocoRosie

[ti:08 - Butterscotch] [ar:CocoRosie] [al:La Maison de Mon Rêve] [by:] [offset:0] [00:00.00]Butterscotch - CocoRosie
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:02.38]Black widow and white wood
黑寡妇和白树林 [00:05.03] [00:10.30]The darkness of a forest eerily returns
森林的黑暗诡异地卷土重来 [00:13.77] [00:14.94]To stagger drunk like mud
步履蹒跚烂醉如泥 [00:17.14] [00:17.92]Taking swings at your woman
对你的女人投怀送抱 [00:20.32] [00:21.24]Run
运行 [00:21.79] [00:26.44]Why does butterscotch taste so good
为什么奶油糖果尝起来这么香 [00:29.73]And we can't have any
我们不能有任何 [00:31.94]But we must we should
但我们必须这样做 [00:33.53] [00:34.87]Why does sugar cane taste so good
为什么甘蔗这么好吃 [00:38.04]Even though sugar can only do ya harm
即使糖只会伤害你 [00:41.99] [00:44.14]You remind me of baseball
你让我想起了棒球 [00:46.12] [00:47.12]Tow trucks and the movies
拖车和电影 [00:49.05] [00:49.88]Look sweet as to deliver me milk [00:52.81] [00:53.49]Almost frozen on those wintry mornings
在那些寒冷的早晨几乎冻僵了 [00:56.08] [00:56.98]Don't slip mr Mail man
不要错过我的邮件先生 [00:58.99] [01:00.80]Watch out for my dog
小心我的狗 [01:02.75] [01:06.50]Why does kissin' you feel so good
为何亲吻你的感觉如此美好 [01:09.98]Even though it ain't alowed
即使这并不算什么 [01:11.74]I know we shouldn't should
我知道我们不该这样做 [01:13.71] [01:14.89]Why does holdin' hands feel so right
为何牵着我的手感觉如此美好 [01:18.14]Got a bruise on my pinky ring from [01:20.43]Holdin' too tight
紧紧抓牢 [01:21.58] [01:24.03]Black diamonds swoon the corner
黑色钻石在街角闪耀 [01:26.88] [01:27.50]Make it sparkle
让它闪闪发光 [01:29.43]It's all for sale
都是卖的 [01:30.35] [01:31.52]Pushin' snow on the summer kids
把雪撒在夏天的孩子身上 [01:34.08] [01:34.93]Lewd remarks lowering
下流的话语放低身姿 [01:37.00]Lick the lips mischievous
舔舔嘴唇调皮捣蛋 [01:38.95] [01:39.79]Lick the lips mischievous
舔舔嘴唇调皮捣蛋 [01:42.27] [01:47.63]Skittles are the rainbow
彩虹就是彩虹 [01:50.42] [01:51.54]And every color's popular though
各种颜色都很受欢迎 [01:53.85] [01:55.79]Red gets the most invitations
红色收到的请柬最多 [01:58.02] [01:59.41]To the jr High celebrations
敬JRHigh的庆典 [02:02.67] [02:03.71]And I'll go alone I don't care
我一个人去我不在乎 [02:06.67] [02:07.51]Cause rainbow's not my favorite color
因为彩虹不是我最喜欢的颜色 [02:10.68] [02:12.11]I'll go alone I don't care
我一个人去我不在乎 [02:14.23] [02:16.10]It's not my favorite color
这不是我喜欢的颜色 [02:17.93] [02:27.40]Why does butterscotch taste so good
为什么奶油糖果尝起来这么香 [02:30.37]And we can't have any
我们不能有任何 [02:32.57]But we must we should
但我们必须这样做 [02:34.16] [02:35.47]And why does sugar cane taste so good
为什么甘蔗这么好吃 [02:38.83]Even though sugar can only do ya harm
即使糖只会伤害你 [02:43.12] [02:53.52]I'll go alone I don't care
我一个人去我不在乎 [02:56.00] [02:57.59]It's not my favorite color
这不是我喜欢的颜色 [02:59.89] [03:02.38]Black widow and white wood
黑寡妇和白树林