사랑해 (feat. 규린)-Soul Cry/규린

[ti:사랑해] [ar:Soul Cry] [al:Megatron Dance] [by:] [offset:0] [00:00.00]사랑해 - Soul Cry (소울크라이)/규린 (奎潾)
以下歌词翻译由文曲大模型提供 [00:08.31]사랑해~~~~~
我爱你~~~~~ [00:17.05]사랑해~ 너와함께면
我爱你~只要和你在一起 [00:24.74]소리쳐~ 영원하자고
大声喊~让我们永远在一起 [00:33.22]사랑해~라고 말을 하면
当你对我说‘我爱你’的时候 [00:35.86]넌 내게 대답했지
你回应了我 [00:37.90]왜 자꾸 부끄럽게
为什么总是让我害羞 [00:40.12]놀리지 말아줘
请不要取笑我 [00:41.68]소리쳐~라고 말을 하면
当说出“大声呼喊~”这句话时 [00:44.21]남들이 쳐다볼까
担心别人会看过来 [00:46.20]고개를 푹숙이고
把头深深地低下去 [00:48.41]얼굴만 빨개져
只是脸红着 [00:50.43]사랑한단말도
连说“我爱你” [00:52.66]자꾸만하게 되면
也总是不由自主 [00:54.67]가슴에 와닿지가 않게
就无法真正打动内心 [00:57.02]된다는걸 알아
这点我是明白的 [00:58.65]한마디 말보다
比起一句话 [01:00.58]따스히 안아줄래?
能温暖地拥抱我吗？ [01:02.96]그런 널 사랑하는
如此爱着那样的你 [01:04.75]내맘 알수가 있도록
希望你能明白我的心意 [01:06.67]사랑해~라고 말을 하면
当你对我说‘我爱你’的时候 [01:09.05]넌 내게 대답했지
你回应了我 [01:11.23]왜 자꾸 부끄럽게
为什么总是让我害羞 [01:13.32]놀리지 말아줘
请不要取笑我 [01:14.52]소리쳐~라고 말을 하면
当说出“大声呼喊~”这句话时 [01:17.43]남들이 쳐다볼까
担心别人会看过来 [01:19.64]고개를 푹숙이고
把头深深地低下去 [01:21.69]얼굴만 빨개져
只是脸红着 [01:23.75]사랑한단말도
连说“我爱你” [01:25.98]자꾸만하게 되면
也总是不由自主 [01:27.92]가슴에 와닿지가 않게
就无法真正打动内心 [01:30.26]된다는걸 알아
这点我是明白的 [01:31.81]한마디 말보다
比起一句话 [01:34.22]따스히 안아줄래?
能温暖地拥抱我吗？ [01:36.29]그런 널 사랑하는
如此爱着那样的你 [01:38.10]내맘 알수가 있도록
希望你能明白我的心意 [01:40.30]사랑한단말은
说“我爱你”这句话 [01:41.34]너무나도 흔한
太过寻常 [01:41.99]사탕가게 캔디처럼 달콤하지
像糖果店的糖果一样甜蜜 [01:43.38]그렇다고 내가 너에게
但这并不意味着 [01:44.61]사랑해 소리쳐
大声喊出“我爱你” [01:45.67]부끄럽고 창피해도
即使感到害羞和尴尬 [01:46.69]어쩔수가 없는 노릇이겠지
这也是无可奈何的事情吧 [01:48.58]사랑해~ 사랑해~
我爱你~ 我爱你~ [01:56.62]사랑해~
我爱你~ [02:00.30]너와함께면
只要和你在一起 [02:04.73]소리쳐~ 영원하자고
大声喊~让我们永远在一起 [02:13.28]사랑해~라고 말을 하면
当你对我说‘我爱你’的时候 [02:15.93]넌 내게 대답했지
你回应了我 [02:18.03]왜 자꾸 부끄럽게
为什么总是让我害羞 [02:20.16]놀리지 말아줘
请不要取笑我 [02:21.32]소리쳐~라고 말을
当你说“大声喊出来”时 [02:23.51]하면 남들이 쳐다볼까
别人会不会看过来呢 [02:26.33]고개를 푹숙이고
把头深深地低下去 [02:28.46]얼굴만 빨개져
只是脸红着 [02:30.47]사랑한단말도
连说“我爱你” [02:32.65]자꾸만하게 되면
也总是不由自主 [02:34.68]가슴에 와닿지가
就再也无法触动心弦 [02:36.79]않게 된다는걸 알아
你已经无法感同身受 [02:38.62]한마디 말보다
比起一句话 [02:40.92]따스히 안아줄래?
能温暖地拥抱我吗？ [02:43.07]그런 널 사랑하는
如此爱着那样的你 [02:44.89]내맘 알수가 있도록
希望你能明白我的心意 [02:46.60]사랑해~라고 말을 하면
当你对我说‘我爱你’的时候 [02:49.23]넌 내게 대답했지
你回应了我 [02:51.36]왜 자꾸 부끄럽게
为什么总是让我害羞 [02:53.42]놀리지 말아줘
请不要取笑我 [02:54.59]소리쳐~라고 말을 하면
当说出“大声呼喊~”这句话时 [02:57.63]남들이 쳐다볼까
担心别人会看过来 [02:59.63]고개를 푹숙이고 얼굴만 빨개져
把头深深埋下 只有脸变得通红 [03:03.80]사랑한단말도
连说“我爱你” [03:06.04]자꾸만하게 되면
也总是不由自主 [03:08.08]가슴에 와닿지가 않게
就无法真正打动内心 [03:10.40]된다는걸 알아
这点我是明白的 [03:12.33]한마디 말보다
比起一句话 [03:14.34]따스히 안아줄래?
能温暖地拥抱我吗？ [03:16.32]그런 널 사랑하는
如此爱着那样的你 [03:18.24]내맘 알수가 있도록
希望你能明白我的心意 [03:20.07]사랑해~~
我爱你~~