Between Us-Harry Connick Jr.

[ti:Between Us] [ar:Harry Connick Jr.] [al:She] [by:] [offset:0] [00:00.00]Between Us (Album Version) - Harry Connick Jr. (小亨利康尼克)
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:26.09]Took a midnight train
搭乘午夜列车 [00:27.83] [00:31.27]Headed way back east
一路向东 [00:32.77] [00:36.63]Left behind some pain
将痛苦抛诸脑后 [00:38.00] [00:41.62]In hopes of finding some peace
希望找到一丝安宁 [00:43.69] [00:47.80]Fortunately caught one
幸运的是抓住了一个 [00:48.80] [00:54.42]Bound for my old neighborhood
去往我的老社区 [00:56.35] [00:59.47]Either way between us it's good
不管怎样我们之间都很好 [01:05.09] [01:14.51]They're building a bridge
他们在架起一座桥 [01:16.07] [01:19.81]Links Manhattan with the heartland
将曼哈顿与心脏地带连接起来 [01:21.50] [01:24.74]It's called the California ridge
这就是所谓的加利福尼亚山脊 [01:26.55] [01:30.30]The country needs to expand
这个国家需要扩张 [01:32.29] [01:36.22]Saw them lay the first stone
看见他们立下第一块墓碑 [01:38.16] [01:43.72]It was made of wood
它是木制的 [01:45.46] [01:47.65]Either way between us it's good
不管怎样我们之间都很好 [01:53.01] [01:57.13]In an age of greys
在这个灰色的时代 [01:58.56] [02:03.68]When wrong won't become right
当错误无法变成正确时 [02:06.55] [02:08.61]Let's lift the haze
让我们驱散阴霾 [02:10.20] [02:11.51]And scale the heights
勇攀高峰 [02:17.26] [02:20.81]Set my shoulders straight
挺起我的肩膀 [02:22.68] [02:26.36]Took a deep breath
深呼吸 [02:27.93] [02:31.79]This meeting I anticipate
我期待着这场会议 [02:33.17] [02:36.79]Unlike impending death
不像死亡即将降临 [02:38.16] [02:42.46]Strode on to the platform
大步走上讲台 [02:44.21] [02:50.01]And there you stood
你就站在那里 [02:51.82] [02:54.51]At worst between us it's good
我们之间即使最艰难也没关系 [02:59.69] [03:52.04]In an age of greys
在这个灰色的时代 [03:56.71] [03:59.01]When wrong won't become right
当错误无法变成正确时 [04:01.20] [04:05.38]Let's lift the haze
让我们驱散阴霾 [04:06.56] [04:08.81]And scale the heights
勇攀高峰 [04:11.81] [04:15.18]Set my shoulders straight
挺起我的肩膀 [04:16.86] [04:20.92]Took a deep breath
深呼吸 [04:22.79] [04:26.10]This meeting I anticipate
我期待着这场会议 [04:27.47] [04:31.15]Unlike impending death
不像死亡即将降临 [04:32.96] [04:36.89]Strode on to the platform
大步走上讲台 [04:38.76] [04:46.00]And there you stood
你就站在那里 [04:48.04] [04:49.09]At worst between us it's good real good
我们之间最糟糕的情况也没关系真的很好