Rhythm Of The Blues-Mary Chapin Carpenter

[ti:Rhythm Of The Blues] [ar:Mary Chapin Carpenter] [al:Come On Come On] [by:] [offset:0] [00:00.00]Rhythm Of The Blues - Mary Chapin Carpenter
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:19.10]I can hear the rain come down
我听见雨滴落下的声音 [00:22.75] [00:23.32]I can listen with my heart
我可以用心倾听 [00:26.97] [00:27.79]I can see with both eyes closed in the dark
我在黑暗中闭上双眼也能看见 [00:33.84] [00:37.21]Sleep will come in just a while
很快就会进入梦乡 [00:40.58]But till it does I choose
但在我做出选择之前 [00:44.51]To listen to the rain
聆听雨声 [00:47.88] [00:49.06]It's the rhythm of the blues
这是布鲁斯的节奏 [00:53.00] [00:55.57]I walk along these streets of home that once belonged to us
我漫步在曾经属于我们的家的街道上 [01:02.79] [01:04.73]And now baby I walk alone and I am lost
如今宝贝我独自前行我迷失自我 [01:11.54] [01:13.78]In the sound of my own footsteps on the avenues
跟随着我在大街上的脚步声 [01:20.31]I guess I'm only walking
我想我只是四处游走 [01:24.05] [01:25.46]To the rhythm of the blues
随着布鲁斯的节奏 [01:28.42] [01:31.97]I don't wanna hear another word spoken
我不想听别人说一个字 [01:36.57]I don't wanna see another tear shed
我不想再看见你流眼泪 [01:40.96]I can't seem to fix what's broken
我似乎无法修补破碎的心 [01:45.40]Like this record baby in my head
就像这张唱片宝贝在我脑海里挥之不去 [01:50.07] [02:10.52]Lonely looks as bad on me as lonely looks on you
我和你一样孤独寂寞 [02:17.58]And still we keep on moving
我们依然勇往直前 [02:20.95] [02:21.82]To the rhythm of the blues
随着布鲁斯的节奏 [02:26.03] [02:32.97]I want a place to call my own
我想要一个属于我的地方 [02:37.12] [02:37.63]You have never been
你从未 [02:39.73] [02:42.24]I wanna look around and know
我想环顾四周我想知道 [02:45.96]You won't be coming back again
你再也不会回来 [02:50.74] [02:51.61]On some pretense paper thin that
在一些借口面前不堪一击 [02:55.95]I can see right through
我一眼就能看穿 [02:58.45]You come and go baby
你来了又走宝贝 [03:02.45] [03:03.16]Like the rhythm of the blues
就像布鲁斯音乐的节奏 [03:07.16] [03:07.71]You come and go baby
你来了又走宝贝 [03:12.28]Like the rhythm of the blues
就像布鲁斯音乐的节奏 [03:16.70]You come and go baby
你来了又走宝贝 [03:20.70] [03:21.43]Like the rhythm of the blues
就像布鲁斯音乐的节奏