Players (Only Love You When They're Playing)-Crazy Town

[ti:Players (Only Love You When They're Playing)] [ar:Crazy Town] [al:The Gift of Game] [by:] [offset:0] [00:00.00]Players (Only Love You When They're Playing) - Crazy Town
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:01.67]Players players only love
玩家只喜欢 [00:01.80]You when they're playing
当他们演奏的时候你 [00:03.36]Players players only love
玩家只喜欢 [00:05.39]You when they're playing
当他们演奏的时候你 [00:06.34]Players players only love
玩家只喜欢 [00:07.17]You when they're playing
当他们演奏的时候你 [00:08.57]Players players only love
玩家只喜欢 [00:09.63]You when they're playing
当他们演奏的时候你 [00:10.60]Players players only love
玩家只喜欢 [00:11.39]You when they're playing
当他们演奏的时候你 [00:12.21]Players players only love
玩家只喜欢 [00:13.23]You when they're playing
当他们演奏的时候你 [00:14.29]Players players only love
玩家只喜欢 [00:15.23]You when they're playing
当他们演奏的时候你 [00:16.10]Players players only love
玩家只喜欢 [00:17.00] [00:17.59]You when they're playing
当他们演奏的时候你 [00:18.83] [00:23.23]No doubt I'm the one your
毫无疑问我是你的唯一 [00:24.41]Mama warned you about
妈妈警告过你 [00:25.04]I'm known for taking ladies
我是出了名的带女人 [00:26.07]Home and turning them out
回家把他们都赶走 [00:27.12]'Cause I've been kissing all
因为我一直在亲吻 [00:28.28]The girlies and making them cry
姑娘们让她们伤心落泪 [00:29.61]I'm a wise guy with wits
我是个聪明睿智的人 [00:30.97]The opposite of shy
与害羞相反 [00:32.06]Make your girls p**sy shiver
让你的妹子瑟瑟发抖 [00:33.15]When she looks in my eyes
当她看着我的眼睛 [00:34.44]So uh ones for the money
为了钱 [00:35.74]Twos for the honeys
两个姑娘讨我欢心 [00:36.56]Threes for the pimps players
街头大佬出手 [00:37.61]And the playboy bunnies
花花公子女郎 [00:38.49]Best believe I throw down
最好相信我会放手一搏 [00:39.61]Ain't no need to slow down
不必放慢脚步 [00:41.08]You name the place and the time
你说地点和时间 [00:42.48]Find Mr Shifty at the showdown
在这场对决中找到Shifty先生 [00:43.60]Tearing you up thats why all the fly
让你撕心裂肺这就是为什么所有人 [00:45.97]Girls just can't get enough
女孩们总是意犹未尽 [00:47.03]Said I loved you and you believed
我说我爱你你深信不疑 [00:48.50]It was true thats hilarious
这是真的可笑至极 [00:49.69]But your mother should have
但你妈妈应该知道 [00:50.83]Warned you about guys like us
警告过你小心我们这样的人 [00:52.25]I freak freak yall yeah you
我让你们疯狂无比 [00:53.29]Know what I'm saying
懂我的意思吧 [00:53.96]Cause players only love you
因为有些人只爱你 [00:56.12]When were playing
我们什么时候开始 [00:58.61]Now players only love you
现在玩家只爱你 [01:00.53]When were playing
我们什么时候开始 [01:01.53] [01:02.26]These women they will come
这些女人会来找我 [01:03.59]And they will go
他们会离去 [01:06.05] [01:08.00]And all you players know
你们都知道 [01:09.47]Just what I'm saying
我就是这个意思 [01:10.85] [01:11.95]It's amazing just how many
令人惊讶的是竟然有这么多 [01:13.85]Girls we know
我们认识的女孩 [01:15.02] [01:21.53]I know it ain't right but I
我知道这不对但我 [01:22.92]Don't want to change
不想改变 [01:23.70]I've got so many dames
我身边美女如云 [01:24.73]I can't remember their names
我记不起他们的名字 [01:26.05]But don't be confused 'cause
但是不要困惑因为 [01:27.16]Girls are players too
女孩们也是花花公子 [01:28.32]So were going to tell you
所以我们要告诉你 [01:29.46]About a girl we knew
关于一个我们认识的女孩 [01:30.44]She was a pretty rebel a
她是个叛逆的女孩 [01:31.66]Punk rock girl
朋克摇滚女孩 [01:32.53]With a wicked sex drive and
带着邪恶的性欲 [01:34.03]The mind of a devil
恶魔的心 [01:35.12]Like Agent 99 under cover
就像躲在暗处的99号探员 [01:36.18]All the time
每时每刻 [01:36.87]You want another kiss you
你想要再吻你一次 [01:38.07]Better rack another line
最好再来一次 [01:39.46]Unique in design this freak
独一无二这娘们 [01:40.56]Was kind of fine
感觉还不错 [01:41.46]But she's not the only one
但她不是唯一一个 [01:42.63]Theres plenty of her kind
像她这样的人比比皆是 [01:43.54]Ain't nothing funny baby her
一点都不好笑宝贝她 [01:44.69]Games so tight
这场游戏如此胶着 [01:45.52]She can make the sun shine
她可以让太阳发光 [01:47.03]In the middle of the night
在午夜时分 [01:48.24]She knows what she wants and
她知道自己想要什么 [01:49.56]She gets it when she wants it
她想要的时候就能得到 [01:51.06]She knows that you want it and
她知道你志在必得 [01:52.47]She's got it so she flaunts it
她有实力所以她尽情炫耀 [01:53.89]So get up on it you know the old saying
所以行动起来你知道那句老话 [01:55.99]Players only love you when theyre playing
球员只有在比赛的时候才爱你 [01:57.32]Now players only love you
现在玩家只爱你 [01:58.54]When were playing
我们什么时候开始 [01:59.99] [02:01.54]These women they will come
这些女人会来找我 [02:03.27]And they will go
他们会离去 [02:04.30] [02:05.89]And all you players know just
你们都知道 [02:07.95]What I'm saying
我的意思是 [02:09.06] [02:10.06]It's amazing just how many
令人惊讶的是竟然有这么多 [02:11.80]Girls we know
我们认识的女孩 [02:13.25] [02:19.49]Only the strong survive
只有强者才能生存 [02:20.27]I come alive and hit my mark
我重获新生尽情放纵 [02:21.64]The after dark player caper
黑暗之后玩家欢呼雀跃 [02:22.65]Can't lie I'm on the take
不能说谎我在挣钱 [02:23.83]A heartbreaker tonight the
今晚让人心碎 [02:24.62]Ladies call me Mr Right
姑娘们都叫我白马王子 [02:25.68]And others call me a freak girl
别人说我是个怪女孩 [02:27.25]It's okay if you bite
你伤害我也没关系 [02:28.78]Some like it violent
有人喜欢暴力 [02:29.64]Mr Mysterious type
神秘先生 [02:30.34]Strong and silent King player
坚强沉默的王者 [02:31.40]I cast a hex
我施了魔法 [02:32.73]Inebriated talk of sex
如痴如醉谈论着情色 [02:33.69](Epic I'm so into you)
我好喜欢你 [02:35.76] [02:36.60]Manipulation I'm talking
操纵我说的是 [02:37.22]Triple X rated
三级甲等 [02:38.11]Sophisticated I'm game to
我游刃有余 [02:39.60]Elevate your mind
振奋精神 [02:40.36]An understated flirt The [02:41.61]Chemistrys hot
化学反应火热 [02:42.06]You can't deny so realize
你无法否认所以要明白 [02:44.73]The size of it
它的规模 [02:46.04]I can see it in your eyes
我从你的眼神里就能看出来 [02:47.39]Id love to touch you baby
我喜欢爱抚你宝贝 [02:48.38]And taste the essence of you
细细品味你的本质 [02:50.12]You want to play
你想玩 [02:50.91]Now let me hear you scream
现在让我听到你的呐喊 [02:52.35]Out my name
忘记我的名字 [02:52.99]Players only love you when
玩家只爱你 [02:53.90]Theyre playing
他们在玩 [02:54.36]Now players only love you
现在玩家只爱你 [02:57.52]When were playing
我们什么时候开始 [02:58.35] [02:59.48]These women they will come
这些女人会来找我 [03:01.04]And they will go
他们会离去 [03:02.26] [03:03.83]And all you players know just
你们都知道 [03:05.27]What I'm saying
我的意思是 [03:06.21] [03:08.10]It's amazing just how many girls
令人惊讶的是竟然有这么多女孩 [03:10.29]We know
我们知道 [03:11.17] [03:13.09]Now players only love you when
现在玩家只爱你 [03:15.14]Were playing
在玩耍 [03:15.73] [03:17.54]These women they will
这些女人她们会 [03:18.61]Come and they will go
来了又走 [03:19.88] [03:21.80]And all you players know
你们都知道 [03:23.11]Just what I'm saying
我就是这个意思 [03:24.26] [03:25.87]It's amazing just how many
令人惊讶的是竟然有这么多 [03:27.61]Girls we know
我们认识的女孩 [03:28.78] [03:35.31]I wanna play
我想尽情玩乐