너여야만…-드라마틱스

[ti:너여야만…] [ar:日韩群星] [al:Chap To Sweet Lover] [by:] [offset:0] [00:00.00]너여야만… - 드라마틱스 (Dramatics) [00:15.63]어제 하루는 나 술에 취해서
昨天一天我喝醉 [00:22.08]힘든 마음조차 가누지도 못하고
无法支撑住疲惫的心 [00:29.67]텅빈 방안에 눈물베고 누워
在空屋子里 枕着眼泪淌着 [00:36.13]볼 수도 없는 너를 보고 웃곤했었어
看着看不到的你 笑着 [00:42.02] [00:43.89]오늘 하루도 눈을 뜨지 못하고
今天一天也没能睁开眼 [00:50.14]흘린 눈물조차 닦아내지 못하고
连留下的眼泪 也没擦掉 [00:57.50]찢긴 가슴이 너를 버릴까봐
怕撕裂的心 被你扔掉 [01:04.44]만질수 없는 너를 다시 안곤해
抱着 从此不能摸到的你 [01:10.08] [01:12.15]주어진 시간조차 넌 아팠을텐데
甚至给予的时间 你很悲伤 [01:18.89]남겨질 내 걱정에
留下的我的担心 [01:22.49]알수없는 눈물만
不知道的眼泪 [01:27.27] [01:28.83]미안해 너만 혼자 아프게해서
对不起 让你自己疼痛 [01:36.33]그 사랑해 한마디 못해줘서
那我爱你 都说不出口 [01:42.70]한번더
再一次 [01:43.64]나 다시 태어나 사랑한다면
我重新出生 如果你爱我的话 [01:50.57]그때는 너대신 날 보낼께
那时代替你 我送去 [01:55.39] [02:01.52]두고 간 추억 속에 넌 웃고있는데
放下记忆的那里 你在笑着 [02:08.34]난 떠나보낸 아픔에
我送走的疼痛 [02:11.89]혼자보낸 걱정에
自己送走的担心 [02:15.33]닦지못할 눈물만
擦不了的眼泪 [02:20.80] [02:21.67]미안해 너만 혼자 아프게해서
对不起 让你自己疼痛 [02:29.07]그 사랑해 한마디 못해줘서
那我爱你 都说不出口 [02:35.32]한번더
再一次 [02:36.63]나 다시 태어나 사랑한다면
我重新出生 如果你爱我的话 [02:43.56]그때는 너대신 날 보낼께
那时代替你 我送去 [02:48.86]겨진 어제보다
比起隐含的昨天 [02:52.13]쓰라린 오늘보다
倒下的今天 [02:55.54]너없는 내일이 더 아파질텐데
没有你的明天会更疼痛 [03:01.44]수백번 가슴으로 되뇌어 보지만
数百次用心感受 [03:07.98]추억속에 묻어야할 나를 용서해
要埋藏的记忆 原谅我 [03:15.91]혼자두고 떠나가지마
不要放着我自己离开 [03:22.10]그 흔한 사랑 조차 못한 우리
我们没能那平凡的爱 [03:29.11]한번더 나 다시 태어나
再一次我重新出生 [03:31.55]널 보게된다면
如果能送走你的话 [03:36.45]가슴속 묻어둔 그 한마디
埋藏在心里的话 [03:43.66]사랑해 늦어서 미안해
我爱你 对不起这么晚