A.D.D.P.-m-flo/Monday満ちる

[ti:A.D.D.P.]
[ar:M-Flo]
[al:BEAT SPACE NINE]
[by:]
[offset:0]
[00:00.68]A.D.D.P.
// [00:00.87]作詞:TAKU
// [00:01.49]作曲:Verbal
// [00:02.12]唄:m-flo loves MONDAY満ちる
// [00:03.16]
[01:04.33]D'you remember when we both were so young
你还记得我们都还年轻的那些岁月吗 [01:07.02]
[01:07.77]Playing games was innocent and fun
天真愉快地玩游戏 [01:09.95]
[01:11.65]And now that things were said and done
现在 想起那些说过做过的事 [01:14.14]I realize that you are my world
我才意识到 你就是我的全世界 [01:18.83]There were things that I 閉じ込めて
那里面有我封存的东西 [01:21.15]
[01:22.70]傷つけあうwords misled
被相互伤害的话语所误导 [01:25.52]
[01:26.40]And now I'm ready to confess
现在我已经做好准备 [01:29.08]What is deep inside of my heart
在我的内心深处忏悔 [01:31.95]
[01:33.45]I wanna be where ever you are
我想去你所到之处 [01:35.96]
[01:36.77]I wanna be your shining star
我想成为你的闪耀之星 [01:39.64]
[01:40.45]I wanna be close to your heart
我想靠近你的心 [01:43.02]
[01:43.77]いつか、Let me into your world
什么时候 让我走进你的世界 [01:46.20]
[01:47.01]If you want my love
如果你想要我的爱 [01:48.65]
[01:51.08]今からでもthere's never too much
即使从现在开始 也永不嫌多 [01:53.70]
[01:54.52]Satisfy my heart
满足我的内心 [01:55.90]
[01:58.27]寄り添う時に、全てyou'll see ya
紧靠在一起的时候 你就会看清一切 耶 [02:02.58]
[02:18.15]He said"She said" but it don't mean a thing
他说 她说 但这都不算什么 [02:21.65]Cuz what we have is so much more than a fling
因为我们所拥有的不仅仅是一场艳遇 [02:25.40]And like the flowers in the Spring
就像那春天里的花朵 [02:28.16]I'm ready to 心を開いて
我已经准备好打开心扉 [02:32.41]I wanna be where ever you are
我想去你所到之处 [02:34.66]
[02:36.81]I wanna be 二人このまま
我希望我们一直都这样 [02:39.56]I wanna be so 止めどなく
我希望就这样没有尽头 [02:42.86]Don't let go、Let me into your world
不要放手 让我走进你的世界 [02:45.06]If you want my love
如果你想要我的爱 [02:48.74]
[02:49.42]今からでも there's never too much
即使从现在开始 也永不嫌多 [02:53.69]Satisfy my heart
满足我的内心 [02:54.82]
[02:56.95]寄り添う時に、you know we're meant to be ooh
紧靠在一起的时候 你知道我们注定会在一起 噢 [03:00.26]
[03:46.89]Days of fun and games might be over but (oh) sometimes I cry
开心的日子和游戏总会结束 但是 噢 有时候我会哭 [03:51.96]
[03:53.96]It's not what you've said or done baby
宝贝 并不是你说了什么和做了什么 [03:57.65]理屈じゃない
不是强词夺理 [04:00.09]Can't deny your love
不能否认你的爱 [04:02.21]
[04:03.65]今だからI can tell you this much
时至今日 我才会告诉你这么多 [04:06.71]
[04:07.34]Can you feel my heart?
你能感受到我的心吗 [04:11.34]ためらわずに、get yourself close to me
毫不犹豫地 靠近我吧