タイムマシーン-Chara

[ti:タイムマシーン] [ar:Chara] [al:LIVE 97-99 MOOD] [by:] [offset:0] [00:00.69]タイムマシーン (时光机) - Chara (佐藤美和) [00:04.61] [00:18.34]詞：Chara [00:19.83] [00:22.76]曲：Chara/名越 由貴夫/吉村 秀樹 [00:27.38]
写在墙壁上的文字 [01:28.54]カベに書かれた文字 [01:33.94]
是预言者的涂鸦 [01:34.90]予言者のらくがきね
女人们消失了 [01:41.24]きえちまえ!女なんて!
大概是噩梦吧 [01:46.87]なんてひどい夢だったのかしら [01:53.13]
不变的爱 [01:54.02]"かわらない愛ダ"なんてさ
真好啊 [02:00.44]うまいなぁー
过分过分的人啊 [02:02.87]ひどい ひどい人ダ
也就这样吧 [02:06.87]今以上 [02:08.71]
请不要让人讨厌 [02:09.24]人をキライにさせないで下さい [02:17.02]
恋人已不再回来 [02:19.36]恋人はもうこない [02:24.11]
时代亦不会返回 [02:25.81]時代はもどらないよね
时光机也不会到来 [02:32.19]タイムマシーンはこない [02:36.97]
歌唱这首歌吧 [02:37.57]そんな歌をうたってた [02:43.75]
啊啊 真是麻烦 啊啊 [02:45.03]あーぁ めんどくさい あーぁ [02:50.47]
描绘在墙壁上的女孩 [02:51.88]カベに描かれた女の子
也描绘一些泪珠吧 [02:58.42]涙のしずくを描いてあげる
涂抹很多青色 [03:04.90]たくさん青 ぬってあげる
和你一起 [03:10.54]あたしとおそろいの… [03:14.33]
伸出右手 [03:17.70]右手に心を [03:22.66]
两颗心如针线般紧紧相连 [03:24.12]つなぎ合わせる針と糸 [03:30.03]
一起寻找 [03:30.66]もう片方の切れはしを
剪下碎片的地方 [03:36.45]探しに行くところ… [03:40.54]
恋人已经不在 [03:43.38]恋人はもういない [03:48.03]
时代亦不会返回 [03:49.89]時代はもどらないよね
时光机也不会到来 [03:56.43]タイムマシーンはこない [04:01.11]
歌唱这首歌吧 [04:01.79]そんな歌をうたってた [04:07.75]
去哪里呢 [04:09.39]どこいったの? [04:14.84]
深爱的东西 [04:26.65]愛することを [04:30.04]
难道不能 [04:33.08]大切に [04:35.27]
好好的珍藏吗 [04:39.58]できないんじゃないの [04:45.02]
啊 都是笨蛋 [04:46.25]あーぁ… バカばっかり [04:54.21]
啊 我不明白 [04:58.37]あーぁ… わからない [05:07.52]
啊 啊 [05:10.87]あーぁ あーぁ [05:15.68]
朝着一边寻找吧 [05:16.52]もう片方を探そう [05:22.38]
时光机也不会到来 [05:29.30]タイムマシーンはこない [05:34.43]
两颗心 [05:38.40]2つの心を [05:41.68]
紧紧相接 [05:42.63]つなぎ合わせなくちゃ [05:48.29]
两颗心 [05:51.39]2つの心を [05:54.71]
紧紧相接 [05:55.36]つなぎ合わせなくちゃ… [06:01.47]
但是却无法找到 [06:03.38]だけどみつかんないのー [06:08.04]
相互紧紧的拥抱 [06:09.49]抱きしめあったり [06:11.45]
相互紧紧的拥抱 [06:12.21]そして 抱きしめあったり [06:14.82]
啊 像那样去做吗 [06:15.60]あぁー そんなことがしたいの [06:20.62]
但是却无法找到 [06:29.84]だけど みつかんないのー
啊 怎么办呢 [06:33.65]あーぁ どうしよう… [06:39.36]
我爱你 [06:40.45]"あなたが愛する
深深的思念着你 [06:42.36]気持ちになんなきゃ"ね [06:44.82]
啊 不得不爱 [06:47.17]あーぁ 愛せなくちゃ [06:58.86]
追赶着你 [06:59.98]あなたが 追いかけてよ [07:11.75]
无论崭新的梦 [07:12.98]あたらしい夢のことや [07:24.78]
或者扭曲的面容 [07:25.98]ゆがんだかたちでもね [07:37.87]
我爱你 [07:38.76]「愛する」 [07:43.64]
就要说出口 [07:45.36]と、いいそうになる― [07:48.42]
那样就好吧 [07:49.90]それでもいい [07:53.22]
你若是想要知道的话 [07:55.44]あなたがしりたいのなら