あの家に帰ろう-Chara

[ti:あの家に帰ろう]
[ar:Chara]
[al:LIVE 97-99 MOOD]
[by:]
[offset:0]
[00:00.98]愛してるをくりかえすと
反复地说我爱你 [00:04.35]怖くなる
内心渐渐有些害怕 [00:05.90]
[00:06.87]空をまつ僕の前に
在我的前方等待着天空 [00:11.35]
[00:13.14]じっとしてる まってる
一直静静的等待着 [00:16.38]
[00:17.10]永遠のケーキ
寻找着 埋藏着 [00:19.65]
[00:23.15]探しては うめて
那永恒的蛋糕 [00:28.28]
[00:29.01]車の窓からみてるのは雨
透过车窗看着那雨水 [00:32.10]いつもの階段から空をとぶ
从平时的那个楼梯飞翔天空 [00:34.62]夢をみてる…洪水になって…
我梦到了 变成了洪水 [00:37.55]あの娘をボートで助ける…
用小船来拯救那女孩 [00:42.21]その髪をとかすこの手を
把梳头发的这只手 [00:44.83]
[00:45.49]あなたにあげよう─今、今
伸向你 这一刻 这一刻 [00:56.10]
[01:19.93]─そんな夢をみて目が覚める
从梦中醒来 [01:24.64]
[01:25.49]朝が僕はスキだ─
我喜欢清晨 [01:30.29]
[01:31.58]愛にうえて、うえて
培育爱情 培育爱情 [01:34.70]
[01:35.53]永遠のケーキ…
永恒的蛋糕 [01:38.59]
[01:41.46]目にはもう、ためて
存留在目光中 [01:45.99]
[01:47.15]その髪をほどく想い
一心想让你解开发髻 [01:49.31]うまくいえない、
却是心口难开 [01:50.48]その度 分かるまで
直到那次你自己明白 [01:52.24]何度でもいって下さい
无论多少次请说出口吧 [01:54.88]逆らうものに
相反确实一直等到 [01:58.46]
[01:59.29]何かがかわっていくまで
什么发生了改变 [02:02.06]
[02:03.46]あなたが運ぶもの
你带来的东西 [02:08.35]
[02:09.43]私に運ぶもの
带给我的东西 [02:13.33]
[02:21.60]声がふるえたら帰ろう…怖いよ
声音颤抖着还是回去吧 好可怕啊 [02:31.91]
[02:33.69]あの家へ
朝着那个家 [02:36.01]
[02:39.67]あの家へ
朝着那个家 [02:42.10]
[02:45.75]あの家に帰ろう
朝着那个家归去吧 [02:50.44]
[02:51.75]あの家に帰ろう
朝着那个家归去吧 [02:56.20]
[02:57.79]あの家へ
朝着那个家 [03:00.26]
[03:03.87]あの家に帰ろう
朝着那个家归去吧 [03:08.48]
[03:13.13]あの家に帰ろう - Chara
// [03:16.11]
[03:19.59]詞：Chara・Tadanobu Asano
// [03:23.13]
[03:25.58]曲：Chara
// [03:27.37]