미운사람 (讨厌的人)-As One

[ti:미운사람(丑陋的人)] [ar:As One] [al:Forever As one] [by:] [offset:0] [00:00.00]미운사람 - As One (애즈 원) [00:16.77]참 부족한 사람이었죠
真的是很差的一个人 [00:21.56] [00:23.59]그 흔한 무엇도 갖추지 못한
那个人什么都不具备有 [00:29.46] [00:32.08]내가 원했던 만큼 나에게 해주지 못해
我希望的都不能给我 [00:39.13] [00:40.10]미안해 했던 그 사람은
对那人很抱歉 [00:46.03] [00:48.06]참 힘들던 사랑이었죠
真的很累的人吧 [00:53.06] [00:55.26]기억엔 언제나 눈물 뿐이던
记忆里什么时候只有眼泪 [01:02.33] [01:03.37]생각 없는 말들로 날 많이 아프게 했죠
没有经过想法的说这样的日子让人很心痛 [01:10.64] [01:11.68]떠나가버린 그사랑은
那个人离开了 [01:17.54] [01:18.60]난 정말 싫어요 그대가 싫어요
我真的很讨厌你也讨厌 [01:25.51] [01:26.36]두 번 다시 그대를 보고 싶지않아요
不想再一次见到你 [01:32.21] [01:32.83]떠난 그날부터 매일 이렇게 같은 다짐만으로
自他离开后开始每天都保证一样的 [01:42.22] [01:44.47]하루를 보내죠
一天就过去了 [01:46.29] [01:58.96]참 특별한 사랑이었죠
真的很特别的爱啊 [02:03.68] [02:05.80]그 못난 사람을 만나기 전에
不能见到他之前 [02:11.60] [02:14.14]내게 잘해주었던 그 어떤 누구보다도
我总是想他是什么样的人 [02:21.43] [02:22.47]그 사람이 더 생각나요
更加想起你 [02:28.11] [02:29.62]난 정말 싫어요 그대가 싫어요
我真的很讨厌你也讨厌 [02:36.38] [02:37.15]하지만 왜 이렇게 그댈 보고 싶은지
但是为什么这么想见你 [02:43.05] [02:43.63]다시 예전처럼 아파한데도 사랑하고 싶어요
再一次像以前一样去爱心痛也好 [02:52.11] [02:54.66]그 못난 사람을
那个没出息的人 [02:58.14] [02:58.96]많은 내 투정들 속에 그대가 지쳐가는걸
因为我的挑剔你也应该很累吧 [03:06.22] [03:07.56]난 알지 못했죠 떠나기 전에
我不知道离开之前 [03:14.45] [03:16.71]난 사랑할께요 사랑만 할께요
我会爱上你只有爱你 [03:23.75] [03:24.42]그 밖엔 그 무엇도 이젠 상관없어요
除了你什么都没有关系了 [03:30.29] [03:30.85]다시 그대 곁에 갈 수 있다면
再次回到你的身边 [03:36.56]그런 아픔따위는 견딜 수 있는데
那么能承受得住心痛吧