天使 (Angels)-KOKIA

[ti:天使] [ar:吉田亚纪子] [al:trip trip] [by:] [offset:0] [00:00.00]天使 - KOKIA (吉田亚纪子) [00:09.44]作词：KOKIA [00:18.89]作曲：KOKIA [00:28.33]舞い下りた天使たち目を醒まして
即使失去翅膀飞舞而下的天使们 [00:33.24] [00:34.72]たとえ翼を無くしても
也请醒来吧无论外表变成怎样 [00:37.69] [00:41.16]どんな姿になって隠れたって
无论怎样去隐藏自己 [00:46.09] [00:47.48]愛を結ぶ鼓動が聴こえる
都会听到爱的心跳在鼓动 [00:50.96] [00:54.02]胸がここが痛いのは失った
在彼此的联系心中疼痛已消散 [00:59.04] [01:00.26]愛の証 今　試されているのよ
爱的证明 也将面临考验 [01:06.12] [01:07.05]言葉にならない想いが 頬をつたうよ
眼泪载着无法言及的思念流过面颊 [01:15.90] [01:19.83]今はただ寄り添いあって 確かめていたい
现在只想探求一个明确的答案 [01:28.39] [01:35.59]形あるこの世界は儚すぎて
这个只有外表的世界 实在是太虚幻 [01:40.36] [01:41.80]真実を見失うけど
不过即使失去了真实 [01:44.98] [01:48.24]それでも信じたくて選びたくて
即使已是如此 也想去信赖 [01:52.93] [01:54.66]こぼれ落ちたのは天使の印なのよ
天使的印记已在空中飘零 [02:00.70] [02:01.47]かけがえのないものは何 分かっているのに
明明知道是无可替代 [02:10.60] [02:14.30]言葉にならない想いが
眼泪还是载着无发言及的思念 [02:18.97] [02:20.59]頬をつたうよ
流过面颊 [02:22.80] [02:23.81]今はただ寄り添いあって
现在只想探求一个 [02:28.63] [02:30.17]確かめていたい
明确的答案 [02:32.95] [02:36.57]言葉にならない想いが
眼泪还是载着无发言及的思念 [02:41.45] [02:42.98]頬をつたうよ
流过面颊 [02:45.22] [03:16.84]今はただ寄り添いあって
现在只想探求一个 [03:21.36] [03:22.96]確かめていたい
明确的答案 [03:25.80] [03:29.41]言葉にならない想いが
眼泪还是载着无发言及的思念 [03:34.16] [03:35.79]頬をつたうよ
流过面颊 [03:38.13] [03:38.97]かけがえのないものは何
明明知道 [03:43.38] [03:45.34]分かっているのに
是无可替代 [03:48.00] [03:51.79]言葉にならない想いが
眼泪还是载着无发言及的思念 [03:56.94] [03:58.20]頬をつたうよ……
流过面颊 [04:00.88] [04:12.54]La……
啦 [04:14.27] [04:33.32]舞い下りる天使たち
翅膀飞舞而下的天使们 [04:35.20] [04:36.46]目を醒まして
醒来吧 [04:37.85] [04:39.42]ずっと先の未來のために
为了未来 [04:42.79] [04:45.93]この地球（ほし）を選んだの…
而选择了这个地球