あれはね-Chara

[ti:あれはね] [ar:Chara] [al:A Scenery like me] [by:] [offset:0] [00:00.00]あれはね - Chara (佐藤美和) [00:06.26]詞：Chara [00:12.52]曲：Chara [00:18.79]小さな町へ
去一个小城市 [00:21.87]どこでもいいわ
哪里都可以 [00:25.48]あなたといっしょならね
如果和你一起 [00:31.79] [00:32.42]楽しいことがあるたびにいつも
每当有快乐的事总会想 [00:39.28]あなたがいればよかった
如果你在就好了 [00:45.21] [00:53.26]泣き虫の子供見てた
看见爱哭泣的孩子 [00:58.31]震える目で
颤抖的双眼 [01:01.34]不安よ必要としている
显示着不安 那是必须的 [01:08.73] [01:14.71]あれはねぇうそでしょ
那是谎言吧 [01:20.91]答えてほしい
希望你回答我 [01:27.02] [01:27.78]ねぇ　お願いごとが叶うなら
呐 如果能实现愿望的话 [01:34.97]彼につたえてよ
请转告他 [01:42.28] [02:34.28]地面に落ちたばかり
地面上全是落下来的 [02:39.38]青い果実
青色的果实 [02:42.46]不安よ必要としている
显示着不安 那是必须的 [02:49.57] [02:55.72]あれはねうそだよ
那是谎言吧 [03:01.75]そして抱き合う
紧紧相拥 [03:08.82]ねぇ　お願いごとが叶うなら
呐 如果能实现愿望的话 [03:15.87]彼に会わせてよ
让我见到他把 [03:29.97] [03:50.87]恋は水色
爱情是淡蓝色的 [03:54.36]綺麗な方が
漂亮的 [03:57.80]月も濁さずに写す
无浊的倒映着月儿 [04:04.77]こちらの水に沈む姿は
倒映在水中的姿态 [04:11.58]その輝きのすべてか
那么的闪亮 [04:18.70]ああその時を忘れはしない
啊 不会忘记那个时刻 [04:25.48]とても綺麗な目だった
非常漂亮的眼眸 [04:32.51]私が見える
我看见了 [04:36.03]あなたに写る
倒映在你 [04:39.44]茶色の瞳の中に
茶色的眼眸中