ジュリアン-PRINCESS PRINCESS

[ti:ジュリアン] [ar:PRINCESS PRINCESS] [al:STAR BOX] [by:] [offset:0] [00:00.00]ジュリアン - PRINCESS PRINCESS [00:04.91]詞：中山加奈子 [00:09.83]曲：奥居香 [00:14.75]ジュリアン あなたの笑顔は
朱莉安 你的笑脸 [00:20.62]日ごとにそっと
每天都悄悄让我思念 [00:25.49] [00:27.03]にじんでゆくのに
渗透着我全身 [00:29.79]あいたさはただつのるばかりで
对你的思念只能借助点滴的回忆 [00:36.97] [00:39.19]ジュリアン せめて夢の中 姿を見せて
朱莉安 至少在梦中 让我看到你的身影 [00:49.48] [00:51.06]あなたのことだけで
关于你的一切 [00:53.97]心があふれてしまいそう
填满了我的心 [01:00.29] [01:03.47]何もできないままで
什么也不能做了 [01:08.54] [01:09.47]時間だけが過ぎてゆく
只等待时间快些流逝 [01:13.48] [01:15.63]あの夜に
那夜 [01:17.36]あなたとめぐり逢えたこと
和你邂逅的情景 [01:24.63]それだけでも嬉しいけれど
只有那个会让我快乐 [01:33.79]あいたくて あいたくて
想爱你 想爱你 [01:36.54]あいたくて今夜も
今晚更是如此 [01:39.57]恋しくて 恋しくて
爱慕你 爱慕你 [01:42.66]恋しくて痛いほど
爱慕让人心痛 [01:45.74]はりさけてゆく心知らずに
裂了缝隙的心浑然不知 [01:50.46]あなたは今どこで眠るの
如今你在哪里入梦 [01:57.77] [02:07.74]ジュリアン
朱莉安 [02:09.97]あなたのしぐさを鏡でまねして
对着镜子模仿你的动作 [02:20.03]元気でいますか
你还好吗 [02:22.78]話しかけて涙がおちた
说着说着泪水流了下来 [02:31.74] [02:32.27]ジュリアン もしも夢の中
朱莉安 或许在梦中 [02:38.13]許されるなら
你会接纳我 [02:44.02] [02:44.55]暖かい胸に包まれて好きといえるのに
依偎在你温暖的胸膛听你说爱我 [02:54.34] [02:56.66]こんなせつない恋を
这般悲伤的爱恋 [03:00.96] [03:02.56]私は忘れないでしょう
我是无法忘怀的吧 [03:08.52] [03:09.07]くだけそうな心をまっすぐに大切に
快来珍惜我快要破碎的心吧 [03:17.76]あなただけにかたむけていた
只有你才能拯救我 [03:26.89]恋すると苦しくて
爱上你是悲伤的 [03:29.64]あきらめようとするけれど
将要放手的那一刻 [03:33.37]つぼみのまま この想いつむ
像花蕾那样 将这份想念盛开 [03:36.66]なんてできない
怎么也无法放手 [03:38.79]またいつかあいたいね
何时还会再相见的吧 [03:41.82]でももう二度とあえないね
但是却不会再度相逢了 [03:45.66]さよなら言わなきゃ
该说再见了 [03:50.85] [04:15.71]さようなら 優しさを
再见了 那份温柔 [04:18.61]想い出を 涙を
想念 泪水 [04:21.65]忘れてた ときめきを
都忘了吧 心跳 [04:24.73]せつなさを ありがとう
悲伤 谢谢给予的这些 [04:27.83]言葉では何ひとつ
一句话也 [04:30.79]言えなかったあなたに
说不出口的你 [04:33.90]このうたを贈るわ
将这首歌送给你