So Dead-Manic Street Preachers

[ti:So Dead] [ar:Manic Street Preachers] [al:Original Album Classics] [by:] [offset:0] [00:00.00]So Dead (Album Version) - Manic Street Preachers
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:20.41]Learn to sleep through misery
学会在痛苦中安然入睡 [00:23.73]Never gonna wake feeling free
永远不会醒来感觉自由自在 [00:27.04]No one f**ks as good as Marilyn
谁都比不上Marilyn [00:30.35]Plastic surgery sure cures your sins
整容手术可以治愈你的罪孽 [00:33.48]You need a fix I'm your prostitute [00:36.73]Repression says depravity's cute
压抑说堕落很可爱 [00:40.29]I'll feed you lines to make you smile
我会满足你的愿望让你微笑 [00:43.48]You're so easy to dehumanize
你很容易失去人性 [00:46.85]It's not that I can't find worth in anything
并不是说我找不到任何东西的价值 [00:49.97]It's just that I can't find worth in enough
只是我觉得没有什么价值 [00:53.42]It's not that I can't find worth in anything
并不是说我找不到任何东西的价值 [00:56.85]In your love
在你的爱里 [01:04.41] [01:05.03]Pay for it pay for it
付出代价 [01:10.47]Degrade your senses till you hate me
让你不再理智直到你对我恨之入骨 [01:16.67]Begging to be cool through nicotine
苦苦哀求让自己冷静下来 [01:19.85]Decadence costs but she must be clean
颓废的代价可她必须洁身自好 [01:23.23]Build up walls so you can't feel
筑起高墙让你感受不到 [01:26.41]When you get high 'It's So Unreal'
当你嗨起来一切都那么不真实 [01:29.79]Days fade in and I need the night
白天渐渐消失我需要夜晚 [01:33.10]I've seen your dumb face all of my life
我这一生都见过你那张愚蠢的脸 [01:36.53]Eyes close down don't wanna see
双眼紧闭我不愿看见 [01:39.35]Broken communion of the twentieth century
二十世纪支离破碎的交融 [01:42.91]It's not that I can't find worth in anything
并不是说我找不到任何东西的价值 [01:46.23]It's just that I can't find worth in enough
只是我觉得没有什么价值 [01:49.60]It's not that I can't find worth in anything
并不是说我找不到任何东西的价值 [01:53.16]In your love
在你的爱里 [02:01.41]Pay for it pay for it
付出代价 [02:06.60]You're gonna pay for my intelligence
你会为我的聪明才智付出代价 [02:09.78] [02:14.35]Pay for it pay for it
付出代价 [02:19.97]Cause I'm a slut and you just suck [02:54.16] [03:07.40]Pay for it pay for it
付出代价 [03:12.90]Degrade your senses till you hate me
让你不再理智直到你对我恨之入骨 [03:19.28] [03:20.46]Pay for it pay for it
付出代价 [03:25.90]We promote all sickness and disease
我们宣扬所有疾病 [03:32.53]You're gonna pay for my intelligence
你会为我的聪明才智付出代价 [03:35.71] [03:39.18]Cause I'm a slut and you just suck [03:51.86] [03:57.74]You're so dead
你死定了 [04:07.61] [04:10.62]You're so dead
你死定了