I'll Be Back-Elvis Presley

[ti:I'll Be Back] [ar:Elvis Presley/The Jordanaires] [al:Spinout] [by:] [offset:0] [00:00.00]I'll Be Back - Elvis Presley (猫王)
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:02.58]All right
好吧 [00:02.96] [00:08.61]Well I'll be back yeah I'll be back
我会回来的我会回到你身边 [00:12.09] [00:12.80]Like a homesick train on a one-way track
就像一列单向行驶的思乡列车 [00:16.05] [00:16.67]I got to travel and hit the gravel
我踏上旅途踏上旅途 [00:19.48] [00:20.66]But I'll be back yeah I'll be back
但我会回来的我会回到你身边 [00:23.31] [00:24.61]Yeah I'll return I shall return
我会回来的 [00:27.87] [00:28.72]Don't cool those lips were gonna see em burn
别冷静你的嘴唇会让他们受伤的 [00:32.64]Cause I'll be missin' your kinda kissin'
因为我会想念你的吻 [00:35.49] [00:36.72]But I'll be back yeah I'll be back
但我会回来的我会回到你身边 [00:39.35] [00:40.64]Yeah there ain't nobody tell me stay or go oh no
没有人告诉我留下还是离开 [00:47.26] [00:49.24]And no-one tells the four winds where to blow-ow-ow
没人告诉我该去哪里吹 [00:54.76] [00:56.31]I'll be back I'm comin' back
我会回来的我要回来了 [01:00.06] [01:00.67]Don't throw away that welcome mat
不要放弃欢迎垫 [01:04.19] [01:04.91]The door I'm hopin' will still be open a teeny weenie crack
我希望这扇门依然开着一条小小的裂缝 [01:09.75] [01:10.69]To your shack
去你的窝棚 [01:11.50] [01:12.84]So keep that love light burnin' I'll be back
所以让爱继续燃烧吧我会回来的 [01:17.43] [01:18.70]Yeah I'll be back
我会回来的 [01:19.66] [01:20.68]Yeah there ain't nobody tell me stay or go oh no
没有人告诉我留下还是离开 [01:27.20] [01:29.40]And no-one tells the four winds where to blow-ow-ow
没人告诉我该去哪里吹 [01:34.87] [01:36.19]I'll be back I'm comin' back
我会回来的我要回来了 [01:40.09] [01:40.88]Don't throw away that welcome mat
不要放弃欢迎垫 [01:44.30] [01:45.00]The door I'm hopin' will still be open a teeny weenie crack
我希望这扇门依然开着一条小小的裂缝 [01:49.71] [01:50.72]To your shack
去你的窝棚 [01:51.40] [01:52.68]So keep that love light burnin' I'll be back
所以让爱继续燃烧吧我会回来的 [01:57.45] [01:58.84]Yeah I'll be back
我会回来的