Piece Of The Pie-Jimmy Cliff

[ti:Piece Of The Pie] [ar:Jimmy Cliff] [al:Power And The Glory] [by:] [offset:0] [00:00.00]Piece Of The Pie - Jimmy Cliff
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:01.54]The lion is awake and ready for his jungle
雄狮已经醒来准备进入丛林 [00:04.35]What is the jungle
丛林是什么 [00:05.97]Equal rights and justice
平等权利和正义 [00:07.78]And if he doesn't get it
如果他不明白 [00:08.91]He's gon' to take it any way and anyhow
无论如何他会不顾一切 [00:11.53]So you better give up
所以你最好放弃 [00:12.79] [00:15.35]We want our piece of the pie
我们想要分享我们的成果 [00:18.42]Right here right now
此时此地 [00:21.54]We want our piece of the pie
我们想要分享我们的成果 [00:24.60]Right here right now
此时此地 [00:27.85]We want our piece of the pie
我们想要分享我们的成果 [00:30.85]Right here right now
此时此地 [00:33.98]We want our piece of the pie
我们想要分享我们的成果 [00:37.03]Right here right now
此时此地 [00:40.41]They run our fathers up their pole
他们让我们的祖先尝到苦头 [00:43.47]And try to take their soul
试图夺走他们的灵魂 [00:46.54]We realize we know the score
我们意识到我们知道结局 [00:49.85]So don't try that no more
所以别再白费力气 [00:53.03]No tricks no traps no lies no gripes
没有把戏没有陷阱没有谎言没有抱怨 [00:56.07]Can't hold us anymore
再也无法容纳我们 [00:59.14]We've had enough of jive and bluff
我们受够了摇摆不定虚张声势 [01:02.27]We want our share for sure
我们想要分享我们的成果 [01:05.45]We want our piece of the pie
我们想要分享我们的成果 [01:08.40]Right here right now
此时此地 [01:11.62]We want our piece of the pie
我们想要分享我们的成果 [01:14.81]Right here right now
此时此地 [01:17.99]We want our piece of the pie
我们想要分享我们的成果 [01:20.93]Right here right now
此时此地 [01:24.24]We want our piece of the pie
我们想要分享我们的成果 [01:27.24]Right here right now
此时此地 [01:30.86]A hungry man is a angry man
饥饿的人是愤怒的人 [01:33.37]I hope you understand
我希望你明白 [01:36.68]Because a hand to mouth won't work it out
因为光靠嘴解决不了问题 [01:39.80]Of this there is no doubt
这一点毫无疑问 [01:42.93]We want our share we have no fear
我们渴望分享我们无所畏惧 [01:46.37]So you better beware
所以你最好小心点 [01:49.31]'Cause a hungry mouth is a angry mouth
因为一张饥饿的嘴就是一张愤怒的嘴 [01:52.36] [01:52.87]Worse without a job hey
没有工作更糟糕 [01:55.74]We want our piece of the pie
我们想要分享我们的成果 [01:58.62]Right here right now
此时此地 [02:01.87]We want our piece of the pie
我们想要分享我们的成果 [02:05.12]Right here right now hey
此时此地 [02:08.31]We want our piece of the pie
我们想要分享我们的成果 [02:11.25]Right here right now
此时此地 [02:14.50]We want our piece of the pie
我们想要分享我们的成果 [02:17.68]Right here right now
此时此地 [02:20.77] [02:33.79]Bom dee long dong bom bong bom da ding dong
Bom dee long dong bom bong bom da ding dong [02:36.66]Bom la bom bom bom bom dey
砰砰砰 [02:38.79] [02:39.66]Rom bom bom bom ding dong a ring rong a free mon
砰砰砰叮咚响个不停释放我 [02:42.54]Bom bom bom bom dey hey
砰砰砰 [02:44.79] [02:45.72]We want our piece of the pie
我们想要分享我们的成果 [02:48.60]Right here right now
此时此地 [02:51.73]We want our piece of the pie
我们想要分享我们的成果 [02:54.92]Right here right now
此时此地 [02:58.10]There's one thing we'd like to know
我们想知道一件事 [03:01.41]Where does the money go
钱都去了哪里 [03:03.54] [03:04.18]'Cause some got it and some drop it
因为有些人成功了有些人放弃了 [03:07.49]Well someone ought to know
有人应该知道 [03:10.61]This life as living to offer
这一生就是为了奉献 [03:13.92]To every single one
敬每一个人 [03:16.30] [03:17.11]Birds and bees no woods and trees
鸟儿和蜜蜂没有树林和树木 [03:20.12]There is no existence hey
根本就不存在 [03:23.26]We want our piece of the pie hey
我们想要分享我们的成果 [03:26.38]Right now right here
此时此地 [03:29.57]We want our piece of the pie
我们想要分享我们的成果 [03:32.69]Right here right now hey
此时此地 [03:36.22]Bom dee long dong bom bong bom da ding dong
Bom dee long dong bom bong bom da ding dong [03:39.22]Bom la bom bom bom bom dey
砰砰砰 [03:41.41] [03:42.40]Da diddle ling ding dong
尽情放纵 [03:43.90]Da diddle ling ding dong
尽情放纵 [03:45.28]Da dong dong hey
叮咚 [03:47.76]Hey
嘿 [03:48.76] [04:01.01]We want our piece of the pie
我们想要分享我们的成果 [04:03.51] [04:04.14]Right here right now
此时此地 [04:07.14]We want our piece of the pie
我们想要分享我们的成果 [04:10.33]Right here right now hey
此时此地 [04:13.51]We want our piece of the pie
我们想要分享我们的成果 [04:16.39]Right here right now
此时此地 [04:19.57]We want our piece of the pie
我们想要分享我们的成果 [04:22.57]Right here right now
此时此地 [04:25.82]We want our piece of the pie
我们想要分享我们的成果 [04:28.76]Right here right now
此时此地 [04:31.96]We want our piece of the pie
我们想要分享我们的成果 [04:34.96]Right here right now
此时此地 [04:38.08] [04:39.40]-End-
-完-