The Audience Is Listening-Steve Vai

[ti:The Audience Is Listening] [ar:Steve Vai] [al:Passion & Warfare] [by:] [offset:0] [00:00.79]Now stevie now don't be nervous honey o k I'm gonna go in & i'm
现在，Stevie，别紧张，亲爱的，我这就进去 [00:05.47]Gonna introduce you & then you're gonna come in with your guitar & you're
我会介绍你，然后你就带着吉他进来 [00:09.59]Gonna play that nice nice music you were telling me about; & while you're
演奏你之前告诉我的那首美妙的音乐；当你演奏时 [00:14.15]Doing that Ill be sitting in the back of the well have such a good time
我会坐在后面，我们会度过一段美好的时光 [00:18.01]So don't you be nervous honey it will relaw everybody & well be so happy
所以别紧张，亲爱的，这会让大家放松，我们会非常开心 [00:24.00]I'm gonna go n now Ill introduce you o k
我现在就进去，我会介绍你，好的 [00:29.12]Heads up now you kids you
注意了，孩子们 [00:32.24]All of you calm down thats good o k everyone in your own seat thats
你们所有人，冷静下来，很好，每个人都坐在自己的座位上，就这样 [00:37.67]Good o k now little stevie vai is going to play a composition on the
好的，现在小史蒂夫·瓦伊要演奏他自己创作的吉他曲目了 [00:43.73]Guitar he wrote it all by himself o k stevie bring your three friends
他自己写的，好的，史蒂夫，带上你的三个朋友 [00:49.49]Up they can play with you that seve vai what a nice little boy i wrote
上来，他们可以和你一起演奏，那个史蒂夫·瓦伊，多好的小男孩，我写了 [00:56.89]This song for all my friends when I grow up I'm gonna be a famous rock
这首歌献给我所有的朋友，等我长大了，我要成为一名著名的摇滚 [01:01.14]N roll guitar player love it eh he he go ahead and this is my
吉他手，喜欢吗，嘿嘿，继续吧，这是我的 [01:06.00]Whammy bar and its gonna be loud don't you think thats a bit loud
颤音杆，声音会很大，你不觉得有点太大声了吗 [01:12.29]Boys its getting too loud you're getting out of control boys stevie
孩子们，声音太大了，你们已经失控了，孩子们，史蒂夫 [01:22.09]Now calm down class calm down mr vai youve got to turn it down
现在安静下来，同学们，安静下来，瓦伊先生，你得把声音调小点 [01:26.83] What did you say you want me to turn it down you mean down like this
你说什么 要我调低音量 你是说这样吗 [01:31.24]（boys what happened to that nice music ） that sounds like noise mr vai
（孩子们 那美妙的音乐怎么了）那听起来像噪音 Vai先生 [01:56.89]And I want it stopped youve all got detention uh oh here comes
我要它停下来 你们都得留堂 哦 不 麻烦来了 [02:28.83]Trouble ayy vai are you outta your mind you guys ya don't back off
麻烦 哎呀 Vai 你疯了吗 你们 别退缩 [02:35.03]Ya must be crazy I'm gonna flip-out I'm tellin you if this is my
你们一定是疯了 我要发飙了 我告诉你们 如果这是我 [02:39.95]Final flip-out you guys are gonna go with me ah shut up will you
最后的发飙 你们得跟我一起 啊 闭嘴 行吗 [02:51.50]Two stop dancing like that frankie leave that girl alone were not
别那样跳舞 Frankie 别碰那个女孩 我们不想 [02:55.75]Gonna have another incident like mildred come here to me me vai don't
再有像Mildred那样的事件 过来 Vai 别 [03:11.25]You hear me come here you little snit wait till I get my hands
你给我听着 过来 你这小捣蛋鬼 等我抓住你 [03:26.61]Don't you run away ay ay ay ay ay ay ay ay vai knock it off get
别想逃跑 哎 哎 哎 哎 哎 哎 哎 哎 别闹了 [03:33.68]Off my desk hey andrea check this out oh stevie you promised me
从我的桌子上下来 嘿 安德烈亚 看看这个 哦 史蒂维 你答应过我 [04:12.90]You'd play nice music; people out of control dancin on the desks playin
你会演奏优美的音乐；人们失控了 在桌子上跳舞 和女孩们 [04:17.20]With the girls that awful noise just make people go wild you gotta turn
玩耍 那可怕的噪音让人们疯狂 你得把 [04:21.88]That music down stevie please I'm fearless in my heart they will
音乐关小 史蒂维 求你了 我心中无所畏惧 他们总会 [04:29.75]Always see that in my eyes I am the passion; I am the warfare I will never
从我的眼中看到这一点 我是激情；我是战斗 我永远不会 [04:41.69]Stop always constant accurate and intense mark my words youll never
停止 永远坚定 准确 和激烈 记住我的话 你永远不会 [04:54.93]Amount to anything steve vai youll see youll be a bum in the streets
你终将一事无成，Steve Vai，你会看到，你只会成为街头的流浪汉 [04:59.35]A bum thats it a bum I thought you were such a nice little boy ya
流浪汉，就是这样，流浪汉，我以为你是个不错的小男孩，嗯 [05:03.25]Know what ya mean ya got a mean nasty vicious streak why don't you
你知道吗，你有一种刻薄、恶毒的本性，为什么你不 [05:07.62]Just quit school move to california with all those other bums go thats
干脆退学，搬到加利福尼亚，和那些流浪汉一起，去吧，那里 [05:11.43]Where you belong with all those crazies out in california maybe youll be
才是你该去的地方，和那些加利福尼亚的疯子们在一起，也许你会 [05:15.10]Famous; thank you very much ha thats the funniest thing I've ever
成名；非常感谢，哈，这是我听过最有趣的事情 [05:18.20]Heard thank you very much you-famous with that noise ha ill
非常感谢，你——成名，就凭那种噪音，哈，我会 [05:20.51]See ya in jail; thank you very much give me a break stevie stop it
监狱见吧；非常感谢 让我喘口气 Stevie 停下来 [05:25.31]Youll see mark my words
你会看到的 记住我的话