Flyin' High-Kid Rock/Zac Brown

[ti:Flyin' High (feat. Zac Brown)] [ar:Kid Rock] [al:Born Free] [by:] [offset:0] [00:00.00]Flyin' High - Kid Rock (摇滚小子)/Zac Brown
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:16.46]You know I spent a little time out in Malibu
你知道我在马里布待了一段时间 [00:19.11] [00:19.94]I spent quite a bit down in Nashville too
我在纳什维尔也花了不少钱 [00:22.58] [00:23.10]Cuz I like the beach and loves to honky tonk
因为我喜欢沙滩喜欢喝那种东西 [00:27.50] [00:29.39]But the place that I call home
但那个我称之为家的地方 [00:31.87] [00:32.61]Is where I never have to feel alone
我永远不会感到孤单 [00:35.22] [00:35.95]It's the place where I was raised and I was born
这是我成长的地方我出生的地方 [00:40.14] [00:42.31]And the grass don't get much greener
草地也不会变得更绿 [00:45.49] [00:46.03]And life can't get no sweeter
生活已经无比甜蜜 [00:48.66]I got a funny cigarette and a two-dollar bottle of wine
我有一根香烟和一瓶两美元的红酒 [00:54.04] [00:55.40]And there's no need for new beginnings
不需要新的开始 [00:58.12] [00:58.77]More money or window trimmings
更多的钱或者窗户装饰 [01:01.38] [01:02.04]And if the good Lord's willing I'm a keep on chilling
如果上帝愿意我会继续保持冷静 [01:05.27]Refilling and flying high
充满激情展翅高飞 [01:07.70] [01:08.29]Flying high
展翅高飞 [01:09.80]In an old lawn chair
坐在一把破旧的草坪椅上 [01:11.76]Flying high
展翅高飞 [01:13.21]With an ice cold beer
喝着冰啤酒 [01:14.98]Got nowhere to go no place I'd rather be
无处可去我不想去任何地方 [01:19.09] [01:21.17]Yeah the grass don't get much greener
草地不会变得更绿 [01:24.07] [01:24.61]And life can't get no sweeter
生活已经无比甜蜜 [01:27.10] [01:27.68]And if the good Lord's willing I'm a keep on chilling
如果上帝愿意我会继续保持冷静 [01:30.86]Refilling and flying high
充满激情展翅高飞 [01:33.32] [02:03.26]You know I've traveled on yachts thru the south of France
你知道我曾经乘坐游艇穿越法国南部 [02:06.72]Think I even got a pair of Versace pants
我想我甚至有一条范思哲的裤子 [02:09.02] [02:09.68]But all that makes me feel is like a fool
但这一切让我感觉就像个傻瓜 [02:13.34] [02:15.52]Cuz a pontoon boat and a bottle of Beam
因为一艘平底船和一瓶酒 [02:19.10]A couple good friends and some cut off jeans
几个好朋友穿着牛仔裤 [02:22.35]Has made us realize you can't buy cool
让我们意识到酷是买不到的 [02:25.98] [02:28.28]And the grass don't get much greener
草地也不会变得更绿 [02:31.24] [02:31.96]And life can't get no sweeter
生活已经无比甜蜜 [02:34.73]I got a funny cigarette and a two-dollar bottle of wine
我有一根香烟和一瓶两美元的红酒 [02:39.99] [02:41.26]And there's no need for new beginnings
不需要新的开始 [02:44.52]More money or window trimmings
更多的钱或者窗户装饰 [02:47.33] [02:47.87]And if the good Lord's willing
如果上帝愿意 [02:49.56]I'm a keep on chilling refilling and flying high
我会继续保持冷静充满激情展翅高飞 [02:53.61] [02:54.14]Flying high
展翅高飞 [02:55.70]In an old lawn chair
坐在一把破旧的草坪椅上 [02:57.48]Flying high
展翅高飞 [02:59.03]And my family near
我的家人都在身边 [03:00.77]Nowhere to go no place I'd rather be
无处可去我也不想去 [03:05.55] [03:06.94]Yeah they mock me because I stand out
他们嘲笑我因为我出类拔萃 [03:10.07]But I ain't never had to take a handout
但我从来不用接受别人的施舍 [03:13.47]And if the good Lord's willing
如果上帝愿意 [03:15.07]I'm a keep on chilling refilling and flying high
我会继续保持冷静充满激情展翅高飞