Collide (feat. Sheryl Crow & Bob Seger on piano)-Kid Rock

[ti:Collide (feat. Sheryl Crow & Bob Seger on piano)] [ar:Kid Rock] [al:Born Free] [by:] [offset:0] [00:00.00]Collide (feat. Sheryl Crow & Bob Seger on piano) - Kid Rock (摇滚小子)
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:05.42]You're no angel I'm no saint
你不是天使我也不是圣人 [00:09.11]If we were we wouldn't be in this place tonight
如果我们在一起我们今晚就不会在这里 [00:15.84] [00:24.87]Lost and lonely scared and confused
迷失孤独恐惧困惑 [00:28.30] [00:29.09]We both have a past nothing to lose tonight
我们都有过去今晚一无所有 [00:35.00] [00:42.95]Well it cuts like a knife these bad luck blues
这些倒霉的布鲁斯音乐就像一把锋利的刀 [00:47.47] [00:47.98]We both got scars from the hell we been through
我们经历的痛苦让我们伤痕累累 [00:52.55] [00:54.27]Somebody's gotta win somebody's gotta lose
有人会胜利有人会失败 [01:01.10] [01:02.06]So let's roll the dice one more time
所以让我们再赌一次吧 [01:06.96]Take a chance on love again tonight
今晚再次为爱冒险一次 [01:11.46] [01:12.96]Risk it all lay it on the line
孤注一掷把一切都说出来 [01:16.25] [01:17.79]Let the skeletons fight for life
让骷髅为生存而战 [01:21.04] [01:21.63]Tonight we'll hold on tight as we collide
今晚我们会紧紧抓牢激情碰撞 [01:27.64] [01:36.98]Reconnected feeling no pain
重获新生不再感到痛苦 [01:40.36] [01:41.34]Seeking shelter like a spark in the rain tonight ooh yeah
寻找庇护就像今晚雨里的星星之火 [01:51.08] [01:56.25]Worn and weathered scared to go home
身心俱疲害怕回家 [01:59.34] [02:00.51]But we're here together we're still all alone tonight oh oh oh yeah
但我们在一起今晚我们还是孤身一人 [02:10.45] [02:14.46]And there's no need to lie we've both been abused
没必要撒谎我们都受过伤 [02:18.79] [02:19.71]The love and the pain the coc*ine and booze
爱与痛鸡尾酒与美酒 [02:24.13]Now most people don't but some people do
现在大多数人不会但有些人会 [02:32.68] [02:33.55]So let's roll the dice one more time
所以让我们再赌一次吧 [02:38.42]Take a chance on love again tonight
今晚再次为爱冒险一次 [02:42.95] [02:44.48]Risk it all lay it on the line
孤注一掷把一切都说出来 [02:47.91] [02:49.40]Let the skeletons fight for life
让骷髅为生存而战 [02:53.15]Tonight we'll hold on tight as we collide
今晚我们会紧紧抓牢激情碰撞 [02:59.26] [03:01.89]As we collide
当我们相互碰撞 [03:03.72] [03:23.72]Oh so let's roll the dice one more time
所以让我们再赌一次吧 [03:31.60]Take a chance on love again tonight oh tonight
今晚再次为爱冒险一次 [03:37.51]Risk it all lay it on the line
孤注一掷把一切都说出来 [03:40.67] [03:42.42]Let the skeletons fight for life
让骷髅为生存而战 [03:46.20]Tonight oh hold on tight as we collide
今晚当我们激情碰撞时坚持不懈 [03:51.62] [03:53.52]Whoa as we collide oh as we collide
当我们碰撞时 [03:58.77] [03:59.71]As we collide we collide
当我们相互碰撞时 [04:03.50] [04:04.45]As we collide as we collide
当我们碰撞时 [04:09.33]As we collide as we collide
当我们碰撞时 [04:15.57] [04:16.47]As we collide as we collide
当我们碰撞时 [04:20.47] [04:23.55]As we collide as we collide
当我们碰撞时