It's That Time of Night Again-Robin Jackson

[ti:It's That Time of Night Again] [ar:Robin Jackson] [al:Dust Diaries] [by:] [offset:0] [00:00.00]It's That Time of Night Again - Robin Jackson
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:14.26]I want you
我想要你 [00:16.13] [00:17.97]You want me
你想要我 [00:21.18] [00:22.59]But you never
可你从未 [00:24.96] [00:26.00]Come around
来吧 [00:28.77] [00:29.58]I watch the sea
我看着大海 [00:31.28] [00:33.02]Wait patiently
耐心等待 [00:36.38] [00:37.94]The waves my only sound
海浪是我唯一的声音 [00:43.11] [00:44.38]Thoughts spin and twirl
思绪天旋地转 [00:46.35] [00:48.33]Like a dancing girl
就像一个跳舞的女孩 [00:51.45] [00:52.62]Or leaves
或是树叶 [00:54.47] [00:55.43]On the autumn breeze
在秋日微风中 [00:58.61] [00:59.44]They pass me by
他们与我擦肩而过 [01:00.94] [01:02.88]I lose my mind
我失去理智 [01:06.38] [01:07.57]All these thoughts were never meant to be
所有这些想法都不是命中注定 [01:13.25] [01:14.48]Oh there's a time oh when thoughts
曾经有一段时间 [01:19.03]Like these are offered places
就好像这些都是别人给的位置 [01:24.55]At my table to sit
坐在我的餐桌旁 [01:27.29] [01:29.10]You said farewell
你说再见 [01:31.90] [01:32.87]And left a spell
留下一个咒语 [01:36.05] [01:37.04]And now it's that time of night again isn't it
现在又到了深夜时分对吧 [01:43.07] [01:44.55]Oh yeah it's that time of night again isn't it
又到了深夜时分对吧 [01:50.83] [02:22.05]On that first night
在那第一晚 [02:24.01] [02:25.39]You lit a candle bright
你点燃了一根蜡烛 [02:28.82] [02:30.09]And swooned inside my head like alcohol
在我的脑海里晕头转向就像酒精一样 [02:35.39] [02:36.72]But in this dream
但在这个梦里 [02:38.90] [02:40.35]Oh somethin' came between
我们之间发生了什么 [02:43.81] [02:44.56]And now that candle's casting
如今烛火熄灭 [02:47.40]Shadows on the wall
墙上的阴影 [02:50.22] [02:51.69]Oh poets write
诗人写下 [02:53.85] [02:55.32]On stormy nights
在狂风暴雨的夜晚 [02:58.79] [03:00.11]And singers in the barrooms they will wail
酒吧里的歌手他们会哀嚎 [03:05.76] [03:06.84]Of all the times our loves made us stand in line
一直以来我们的爱让我们排好队 [03:14.54]Another chapter to this unrequited tale
这段没有回报的故事又有了新的篇章 [03:20.93] [03:21.92]And now my hope is dangling by a rope
如今我的希望岌岌可危 [03:28.34] [03:30.06]And the wind's blown out
狂风呼啸 [03:31.96]This candle love has lit
爱的烛火已经点燃 [03:35.54] [03:37.05]And all that's left to me is
留给我的只有 [03:41.05]My own company
我自己的公司 [03:43.69] [03:44.57]And now it's that time of night again isn't it
现在又到了深夜时分对吧 [03:50.31] [03:52.07]Oh yeah it's that time of night again isn't it
又到了深夜时分对吧 [03:58.58] [03:59.61]Oh yeah it's that time of night again isn't it
又到了深夜时分对吧